Title Page
Absolute Justice, Kindness and Kinship, Part 32
…
237 === PDF-Seite 270 === Absolute Justice, Kindness and Kinship— Part II
…and say, 'I believe in whatever Book Allah has sent down, and I am commanded to judge justly between you. Allah is our Lord and your Lord. For us is the reward of our works, and for you the reward of your works. There is no quarrel between us and you. Allah will gather us together, and to Him is the return.' (Surah al-Shura; Ch.42: V.16)
It is clear that the above verse is addressed to the whole of mankind, not to Muslims alone. Those belonging to different religions are included in the address. It states that the Holy Prophetsa is so trustworthy that God has given him the authority to judge between people in the full confidence that he will never be unjust to anyone. On the one hand we have this authentic Islamic teaching. On the other the orthodox mullah misleads the world by maintaining that according to Islam when a non-Muslim testifies against a Muslim, his testimony must be rejected, while when a Muslim testifies against a non-Muslim his testimony should be accepted. Unfortunately a large majority of Muslims today lack the strict criteria for a witness in Islam. Yet, according to the ulema, the testimony of a dishonest Muslim will have more credence than the testimony of an honest non-Muslim. They attempt to present various verses in the Holy Qur’an in support of their twisted ideology. I will now present these same verses to demolish their false argumentation.
238 === PDF-Seite 271 === Testimony of Muslims against Non-Muslims and Vice Versa
The one verse they quote in their favour is verse 283 of Surah al-Baqarah, which includes the instruction 'from among your men'. This, the mullahs misinterpret by maintaining that it refers only to Muslim men. It is amazing that the ulema fail to realise that this verse cannot be applicable to everyday occurrences such as criminal offences and accidents. In such cases, the witnesses just happen to be present on those occasions regardless of their faith or gender. Sometimes there will be no witness to the event, at others it may be that only one woman saw what happened. To generalise a rule which is laid down for a specific situation, without proper proofs and without using one’s common sense, is an injustice to the Holy Qur’an. The same subject is taken up at another place:
… …and call to witness two just persons from among you; and bear true witness for Allah. (Surah al-Talaq; Ch.65: V3)
This is another verse which the ulema present in favour of their belief that witnesses have to be from among the Muslims. They argue that 'from among you' refers to only Muslims because the verse addresses the Muslim society. If this deduction is correct, what do the ulema make of the following verse where it is said that if witnesses cannot be found
239 === PDF-Seite 272 === Absolute Justice, Kindness and Kinship— Part II
from among the Muslims, they should be sought from among the non-Muslims?
… O ye who believe! The right evidence among you, when death presents itself to one of you, at the time of making a bequest, is of two just men from among you; or of two others not from among you, if you be journeying in the land and the calamity of death befalls you. … (Surah al-Ma’idah; Ch.5: V.107)
Even with a slight amount of deliberation, one should be able to realise that in principle the testimony of a Muslim is not considered more reliable than that of a non-Muslim. In a Muslim society, when deciding on internal affairs which require the presence of witnesses, it is only natural to seek out witnesses from among the Muslims. But if, for instance, one is on a journey, the testimony of a non-Muslim will hold the same credence as the testimony of a Muslim. Both of the above verses are specifically concerned with financial settlements. There is no license to give them general application. They are not applicable to everyday accidents or crimes etc. A fundamental principle that should also be borne in mind is that an interpretation of a verse in the Holy Qur’an is unacceptable if it contradicts another verse, or if it 240 === PDF-Seite 273 === Testimony of Muslims against Non-Muslims and Vice Versa
goes against the example set by the Holy Prophet Muhammadsa. The best and easiest way to resolve the controversy surrounding the testimony of a Muslim versus the testimony of a non-Muslim is to judge the whole issue by the yardstick of the Holy Prophet’ssa character and conduct. Any interpretation of the Holy Qur’an which coincides with the Holy Prophet’ssa character and conduct can be accepted with confidence. Where there is a contradiction between the two one must investigate further before coming to any conclusion. Let us analyse the following incident, recorded in Sahih Bukhari, to determine how the Holy Prophetsa interpreted the matter under consideration. His conduct was precisely shaped in accordance with this admonition in the Holy Qur’an.
‘Ash‘ath narrates: I was in dispute with a Jew over a piece of land. Our case was presented to the Holy Prophetsa who asked for proof of my claim. I had none. The Holy Prophetsa then turned to the Jew and said, 'You are the defendant so you must take the oath. Do you say under oath that the land is yours?' I remonstrated, 'O Prophet of Allah! This man is a Jew; he will perjure himself and take possession of my property.' The Holy Prophetsa replied, 'Nonetheless, there is no other option. My decision will be a just one.' He told the Jew, 'Take the oath and fear God. If you swear that the land belongs to you I will decide in your favour.'40
241 === PDF-Seite 274 === Absolute Justice, Kindness and Kinship— Part II
The following incident presents even a clearer case of how the Holy Foundersa of Islam himself understood Islamic jurisprudence to be. During the course of their normal work, some Muslims travelled to Khaibar. In this journey they came across the corpse of a slain Muslim. The territory belonged exclusively to the Jews. As no Muslims resided in that region, it seemed a foregone conclusion that the murderer had to be a Jew. The party of Muslims thought it appropriate that the Jews of that area be collectively held responsible for the murder of that Muslim and held liable to pay blood money to the relatives of the deceased. When this case was presented to the Holy Prophetsa, he said, 'This is a serious matter, but do you have any evidence to support your claim that the murderer was a Jew?' The Muslims replied, 'O Prophet of Allah, there are no witnesses.' So the Holy Prophetsa decided that a sworn statement would be taken from the Jews instead. 'But they will lie under oath', remonstrated the Muslims. The Holy Prophetsa expressed displeasure at this objection. The sworn statement of the Jews was accepted by the Holy Prophetsa and no further interrogation was regarded necessary. The relatives of the deceased were still entitled to blood money, which the Holy Prophetsa paid from public funds. The Holy Prophetsa had a natural affinity for justice as exemplified in his person. However, the
242 === PDF-Seite 275 === Testimony of Muslims against Non-Muslims and Vice Versa
remote possibility remained that his verdict, reached on the basis of available evidence, was only provisionally correct. An eloquent person could argue his case in a most convincing manner and a judge, while fulfilling all the demands of justice, could come to the wrong conclusion. In that case the responsibility for the miscarriage of justice would fall on the shoulders of the dishonest advocate and not on the shoulders of the judge. It was towards this eventuality that the Holy Prophetsa was alluding when he said:
I am but human. You bring your disputes to my attention, and one disputant may present his case in a more persuasive manner than the other. It is possible that I reach my verdict based on the arguments presented to me. Remember, the beneficiary of that verdict should not take what is awarded to him, as it will be like a ball of fire for him. 41
The point to note is that even if the Holy Prophetsa could be misled on the strength of advocacy and available evidence to give a decision in favour of the wrong party, the responsibility would shift entirely from him to this party. It knows full well that it is the