Title Page
Absolute Justice, Kindness and Kinship, Part 47
347 === PDF-Seite 384 === Absolute Justice, Kindness and Kinship— Part IV
One Specific Aspect of Justice in Speech
Among people, we find many who beautify their speech with tall claims. However, when you examine their speech critically they are found to be false. In this age, most religious, social and political leaders claim that their speech is always based on justice. Thus the entire world is full of justice in speech. The Capitalists as well as the Communists both claim to be its champion. Every leader of the world, whether he belongs to the East or the West, Capitalism or Communism, talks only of justice. He loudly claims that peace cannot be established without justice. Mostly these are just words of mouth and more often than not, when the time for the dispensation of justice comes, they fail. Such people can be easily identified because they only talk of this wordly life and forget altogether the life to come. According to the teaching in the Holy Qur’an, anyone who forgets the right of God upon himself may also forget the right of Allah’s creatures upon him. In this context, I quote the Founder of the Ahmadiyya Community, Hadrat Mirza Ghulam Ahmadas who relates:
'Morality is of two types. The first is the one pursued by many modern educated people. When meeting another person they are soft spoken, their only aim being to please him, while sometimes their heart is filled with hypocrisy and rancour. This apparently moral attitude is contrary to the concept in the Holy Qur’an of morality. The second
348 === PDF-Seite 385 === Justice in Speech
type of moral behaviour is to have true sympathy at heart for others without hypocrisy and without adorning one’s speech with flattery and false praises. As Allah the Exalted admonishes: '57
The verse quoted by the Promised Messiahas, is the same as the title of my address. It categorizes one’s speech in three stages. The first is to be just in speech. The second is to be more than just and to be truly kind. The third is to be more than just kind and to speak to others as though they are one’s next of kin, like a mother speaks to her beloved child. As for as the first stage, that is of justice, is concerned, according to the Holy Qur’an, the quality of justice of a claimant is put to the test when he is required to give evidence against someone or some people close to him. This has been mentioned in the following verse. … … …And when you speak, observe justice, even if the concerned person or persons be a next of kin… (Surah al-An‘am; Ch.6: V.153)
The phrase Dha Qurba is generally understood to be applicable to close relatives who are dearer to one than just friends, but this phrase has a wider application. It can be extended to cover one’s tribe and the party to which one has sworn allegiance. With
349 === PDF-Seite 386 === Absolute Justice, Kindness and Kinship— Part IV
this extended meaning this statement can be rightly applied to modern day party politics. In party politics, a member of the party vows to be loyal to the cause of the party. Similarly in international politics, friendly nations form groups and they are loyal only to their common cause. The question of right or wrong is irrelevant. Automatically justice is evaporated from these alliances and what is left is only a partisan spirit. When these alliances are forged their concept of justice is only relative. For example, when a leader of some political alliance loudly acclaims justice, he still supports one or more of his allies against whom the rest of the world launches a strong protest of transgression. On the other hand, if a group of enemy nations perpetrates transgression against another nation, which may not even be one of their alliance, they unite in their strong and loud condemnation of that aggression. This equally applies both to the Capitalist and Communist alliances. In view of the above, one can easily understand that the Holy Qur’an does not only support absolute justice but also suggests ways to test the sincerity of such a claimant. Such people as talk of justice only in their temporal relationship are often found false when put to the above-mentioned test in the Holy Qur’an.
350 === PDF-Seite 387 === Justice in Speech
Examples of Absolute Justice Dispensed by the Holy Prophetsa of Islam
There are scores of examples that can be and have been quoted, during this series of addresses, where the Holy Prophetsa dispensed justice in its absolute meaning. He is known to have given his verdict in favour of a Jew or even an idolater against a Muslim. According to his personal conduct in matters of financial disputes, not only did the Holy Prophetsa dispense justice but he went a step further to treat a claimant with kindness and paid more than his dues to him. The same he strongly admonished to his Companions. This conduct of his was not only applicable to disputes, but also as a general personal behaviour; he always paid a person more than his dues and he promoted the same in the society of his Companions. At times his financial dealings were amazing and crossed the bounds of kindness into the realm of one’s treatment to one’s next of kin. Hence without a doubt, the Holy Prophetsa was not only a man of absolute justice but his conduct revealed many glorious manifestations of kindness and even of treating his servants as though they were his real next of kin. The First Characteristic of Justice in Speech
As far as justice in speech is concerned, the Holy Qur’an requires believers not only to express the truth
351 === PDF-Seite 388 === Absolute Justice, Kindness and Kinship— Part IV
but to express it in a manner which is absolutely straightforward, so in no way can the statement be misconstrued. This has been admonished to the believers in the following verse:
O ye who believe! fear Allah, and speak straightforwardly. (Surah al-Ahzab; Ch.33: V.71)
The expression Qauli Sadid means a speech which has no tilt in any direction but in the direction of truth. The words should be straightforward without any crookedness. Sometimes it is observed that a speech is true but it has many hidden twists and turns which may mislead the listener. The teaching which Allah bestowed upon the Holy Prophetsa clearly warned that just to speak the truth is not sufficient. Speak the truth with such purity as may leave no room in the mind of the listener to misinterpret it. But the Holy Qur’an warns against another danger linked with straightforward truth. Sometimes people express the truth harshly and insultingly, considering themselves to be absolutely straightforward. However, the straightforward truth does not mean rude expression. When the Holy Qur’an refers to straightforward speech it has no connotation of throwing something in the face of somebody. The Holy Qur’an makes a clear difference between straight talk and insulting talk. In
352 === PDF-Seite 389 === Justice in Speech
Chapter Ta-Ha of the Holy Qur’an, when Allah advised Mosesas and Aaronas to go to Pharaoh, they were strongly admonished to be gentle in speech despite the fact that the message was very hard. They were to tell him that he had transgressed and rebelled against Allah, yet they were to deliver this message in as mild a tone as possible. This admonishment is contained in the following verses:
Go, both of you, to Pharaoh, for he has transgressed all bounds. And address him both of you, with gentle words that he might possibly heed or fear. (Surah Ta-Ha; Ch.20: Vs.44-45)
The Second Characteristic of Justice in Speech
Then a new aspect of beauty is added to justice in speech. Justice in speech is good but it should be better than that and more beautified. This is mentioned in Chapter Ha-Mim al-Sajdah. The Holy Qur’an admonishes:
And who is better in speech than he who invites men
353 === PDF-Seite 390 === Absolute Justice, Kindness and Kinship— Part IV
to Allah and does good works and says, 'I am surely of those who submit?’ (Surah Ha-Mim al-Sajdah; Ch.41: V.34)
In this verse, two points are specifically raised: first, that call towards Allah (the Most Beautiful) and secondly, who can be more beautiful in speech than the one who calls towards Allah (the Most Beautiful). Who can be better than Allah, towards whom a caller summons. Such people are always the truest and the best in speech but the condition required is that the caller should also behave accordingly. Otherwise the speech cannot be termed beautiful. It can be said here that such people are hundreds of thousands, nay even billions in the world, who call towards Allah. So, according to this definition their invitation should also be described as beautiful. What is so special that Islam teaches us to distinguish between the two? It is the emphasis of the Holy Qur’an on the conduct of the caller towards Allah that is special. The one whose personal conduct manifests satanic habits is not entitled to call others to Allah. Thus the Holy Qur’an makes manifestly clear that what it says is well-balanced: and balance itself is a characteristic of justice. The Third Characteristic of Justice in Speech After admonishing straightforwardness in 33:71, the very next verse informs the reader of an extraordinary blessing gained from it as follows: