A Heartfelt Appeal to the People
Arba’in
Appeal to the People
I have published my treatise Arba‘in so that those who call me a liar and a fabricator might reflect that the grace of God which is upon me in every aspect, is not possible except for someone who is of the highest degree of nearness to Allah. This dignity and lofty status is not granted to an ordinary recipient of revelations, let alone—God forbid—a wicked fabricator of lies against Allah.
O my people! May God have mercy upon you! May God open your eyes! Know for certain that I am not a fabricator. All the Holy Books of God testify to the fact that he who attributes lies to God is swiftly destroyed. He is never granted the duration of life that the truthful can attain. The King of all the truthful is our Prophet, may peace and blessings of Allah be upon him—he was granted a life of twenty-three years to receive wahi [revelations]. This period of life is the standard to gauge the truthful until the Day of Judgment. Thousands of curses of God, His angels, and the righteous servants of God be upon the one who considers any evil fabricator to partake in [the fulfilment of ] this sacred criterion.
Even if the verse:
had not been revealed in the Noble Qur’an, and if all the holy Prophets of God had not said that liars do not receive the lifespan that the truthful are afforded to receive Divine revelations, even then the love that a true Muslim should have for his beloved Prophet, may peace and blessings of Allah be upon him, would never allow him to be able to utter such a statement of insolence and audacity that this measure of time given to Prophets to receive revelations—that is, the twenty-three years that were given to the Holy Prophet, may peace and blessings of Allah be upon him—could also be given to a liar! Nevertheless, given that the Holy Qur’an states in no uncertain terms that if this Prophet had been a liar, he would not have been granted this amount of life to receive revelations, and even the Torah has given this very testimony, with the Gospel being no different; then what sort of Islam is this, and what kind of Islamic practice is it, that all these testimonies have been discarded as rubbish merely out of malice for me without any regard whatsoever for the Holy Word of God! I cannot understand what kind of honesty it is that they do not avail of any proof that is presented to them, and they repeatedly present objections that have been rebutted a hundred times, and which do not only apply to my own self—if indeed the nitpicking criticisms they utter against me can even be called objections—but they also apply to all the Prophets of God. Whatever is being said about me has all been said before.
Alas! These people fail to reflect that if this enterprise had not been from God, then why was its foundation laid right at the head of the century! Furthermore, no one could say that while you are a liar, such and such a man is truthful.
Alas! These people fail to understand that if the Promised Mahdi was not present, then for whom did the heavens manifest the miracle of the solar and lunar eclipses! It is also a pity that they fail to see that this claim is not untimely. Islam was pleading for help with both its hands outstretched, crying, ‘I am the victim of oppression—now is the time that I be helped from the heavens!’ The hearts had indeed begun to cry out even in the thirteenth century that the aid and assistance of God would most certainly come in the fourteenth century. Multitudes now lie asleep in their graves who had wailed and wept for the arrival of this century. Yet when a man was sent by God, they became his enemies simply out of the opinion that he did not accept every belief of the contemporary maulawis.
Nonetheless, every ambassador of God who is sent invariably brings a trial along with him. When Hadrat ‘Isa [ Jesus] came, the unfortunate Jews faced the trial that Elijah had not descended again from the heavens, yet it was essential that Elijah must first descend from the heavens and then the Messiah would come as recorded in the Book of the Prophet Malachi. And when our Holy Prophet, may peace and blessings of Allah be upon him, was sent, the People of the Book faced the trial that this Prophet did not appear from among the Children of Israel. Was it, therefore, not essential now that a trial also be faced at the time of the appearance of the Promised Messiah? And if the Promised Messiah was to accept all the beliefs of the seventy-three sects of Islam, then in what sense would he be called the Hakam [Arbiter]? Did he come to believe what people were saying or to make them believe [what he was saying]? If he was to agree with all of them, then his coming would have been without benefit.
Hence—O people!—do not be stubborn. There are thousands of things that are not understood before their time. Prior to the Messiah [ Jesus], no Prophet could explain the true nature of the second coming of Elijah to prepare the Jews for the acceptance of the Messiah. Similarly, no Prophet from the earlier Prophets could clearly dispel the belief entrenched in the hearts of the Jews that Khatamul-Anbiya’ [the Seal of the Prophets] would be a descendant of the Israelites. In the same way, the issue concerning the Promised Messiah also continued to remain obscure, so that in accordance with the practice of Allah, it should also prove to be a trial. If my opponents had not been bestowed the good fortune of accepting me, it would have been better for them to at least hold their tongues for some time, and—keeping silent—watched for my ultimate outcome. Now all the sin of the filthy abuse that the public has also hurled upon me is a burden upon the necks of the maulawis.
It is a pity that these people do not even make use of their intuitive perception. I am a person who is always ill and those two yellow sheets that are mentioned in the ahadith—that the Messiah will descend covered in these two sheets—those two sheets accompany me always and their interpretation, according to the science of interpretation of dreams, is that of two illnesses. Thus, there is one sheet on my upper body and points to my cyclical chronic headaches, vertigo, and insomnia and heart palpitations. The second sheet which is over my lower body, signifies diabetes which I have been suffering from for a very long time.
Often, day and night, I have to pass urine hundreds of times, and I suffer constantly from all the infirmities of health associated with excessive urination. Sometimes my health is so poor that when I climb the stairs to go up for Prayer, I do not hold out the hope—given my apparent state—that I will live long enough to place my foot from one step of the stairs to the next. Now, the individual whose life is in such a predicament that he faces the likelihood of death every day, and examples of the fate of patients suffering such ailments can also be seen, how can he dare to forge lies about God while living with such a dangerous condition? And relying on what state of ‘good health’ does he say that his lifespan will be eighty years while medical research considers him to be in the clutches of death at every moment. Sufferers of these illnesses melt away as if seized by tuberculosis and quickly perish. Or, their end is like those who suffer from carbuncle or cancer. Now tell me, under such dangerous circumstances, is the vigour with which I am engaged in preaching, the work of a fabricator of lies against God? When I see one illness in the upper part of my body, and another illness in the lower part, then my heart perceives that these are the same two sheets that were foretold by His Holiness the Messenger of Allah, may peace and blessings of Allah be upon him.
Purely by way of advice, and for the sake of Allah, I say to the ulema who oppose me, and those who think like them, that abuse and vilification is not the way of decency. If this is indeed your natural inclination, then it is your choice but if you people consider me false [in my claim], then you also have the option to assemble in your mosques collectively or individually to pray against me before God—weeping and wailing—wishing for my destruction. Then, if I were to be false [in my claim], your prayers would certainly be accepted. And all of you do indeed pray constantly, but remember that if you pray to such an extent that your tongues become sore, and fall [upon your noses] in prostrations weeping and wailing to such a degree that your noses are worn out, and the area around your eyes begins to rot from tears and your eyelashes fall off, your vision becomes impaired due to excessive weeping and wailing, and, in the end, your brain is so affected that you begin to suffer from epilepsy or melancholia—even then those prayers will not be accepted because I have come from God.
The person who prays for evil to befall me will have that prayer recoil upon him. The person who recites a curse upon me, that curse falls upon his own heart but he is unaware of it. And the person who declares entering into a duel with me and then makes these supplications that the one among us who is false may die first, the result of this will indeed be the one that Maulawi Ghulam Dastagir Kasuri witnessed, for he had announced publicly that, ‘If Mirza Ghulam Ahmad is a liar—and he most certainly is a liar—he shall die before me; and if I am a liar, then I shall die first.’ And indeed, he made this supplication also, and after a few days he himself died! If that book had not been printed and made public, who would have believed in this occurrence? But now he has testified to my truthfulness through his death.
Thus, every person who shall enter into such a duel, and pray in this same manner, will definitely—like Ghulam Dastagir—become a witness to my truthfulness. It is really worth contemplating that while some mischievous, unjust people declared my Jama‘at to have murdered Lekh Ram, whereas in fact it was a great Sign that was manifested, and it was one of my prophecies that had come to fulfilment—but pray tell who from among my Jama‘at killed Maulawi Ghulam Dastagir? Is it not true that he himself—without any request from me—made such a prayer and then departed from this world?