Sub-Footnote Number Three

Barahin-e-Ahmadiyya Part IV, Part 20

The perfect remain alive, even when they lay buried in the earth And you are in the grave, despite being alive.

You have to endure heartfelt anguish for several years

To find the path to the Beloved of the heart.

How can this path [to God] be opened easily?

You need a hundred-fold madnesses to come to your senses.

ما ارسلنٰك اال رحمۃ اذا سألك عبادی عنی فاِنّی قریب۔ اجیب دعوۃ الداع اذا دعان۔ و و للعلمین۔ And when My servants ask you concerning Me, say I am near. I accept the prayer of the supplicant. And I have sent you so that I may provide the means of attaining mercy for all people.

مهیدك انكنۃ۔ ويین منفکین حتی تأتیھم البكل الکتاب والمشرهفروا من اك لم یکن الذین عظیما۔ Those who have disbelieved from among the People of the Book and the idolaters—that is, have firmly persisted in disbelief—would not desist from their disbelief until clear proof was shown to them. Their stratagem was mighty.

This indicates that the heavenly Signs and rational arguments that God Almighty has set forth at the hand of this humble one were utterly needed to complete the argument. The dark-minded people of this age, who are being consumed from within by the worm of ignorance and vice, were not likely to give up their disbelief without clear Signs and conclusive reasoning. They were instead occupied with devising plans to somehow bring about the utter obliteration of the garden of Islam from the face of the earth.

Had God not done this, the world would have been enveloped in darkness.

This indicates the fact that the world was in great need of these clear Signs and that worldly people—whom the ailments of their disbelief and viciousness had reduced into spiritual lepers—could not have regained health without this heavenly medicine which, in reality, is the water of life for seekers after truth.

م المفسدون۔ قله اذا قیل لھم ال تفسدوا فی االرض قالوا انما نحن مصلحون۔ اال انھم و من شر غاسق اذا وقب۔ اعوذ برب الفلق من شر ما خلق و When it is said to them, ‘Create not disorder in the land and do not spread disbelief, idolatry, and evil doctrines’, they retort, ‘Ours is indeed the right way; we are not trouble-makers. Rather, we are peace-makers and reformers.’ Hearken! They are the disorderly ones who are creating disorder in the land. Say, ‘I seek the protection of the Lord of creation from the mischief of wicked creation and I seek God’s protection against the dark night.’

This means that this age, on account of its great corruption, is like a dark night and therefore divine powers and forces are needed for its illumination. This task is beyond human capabilities.

wonders? He always does wonderful things. He chooses among His servants whom He pleases. He is not questioned about that which He does as to why He did so, but people are questioned. And such days We cause to alternate among men. Meaning that, sometimes it is the turn of one, while at other times, it is the turn of someone else, and that divine favours are continually bestowed upon individuals from among the Muslims turn by turn.

[Urdu or Persian text in the original, see the original page]

They will ask, ‘Wherefrom have you obtained this? This is an imposture!’ When Allah the Almighty helps a believer He makes many in the earth jealous of him. Fire is the ultimate resort for those who persist in jealousy and do not desist. Say, ‘All these works belong to God’, and then leave them beguiled by their useless sport.

تلطف بالناس و ترحم علیھم انت فیھم بمنزلۃ موسٰی واصبر علی ما یقولون۔ Deal with people with kindness and tenderness and be compassionate towards them. You are among them like Musa [Moses] and be patient against what they say.

Hadrat Musa excelled in forbearance and gentleness over all the Prophets of Bani Isra’il [Children of Israel]. Neither Masih [the Messiah] nor any other Prophet among the Children of Israel approached the high status of Hadrat Musa. It is proven from the Torah that Hadrat Musa (as) was the best and highest among all Israelite Prophets in kindness, gentleness, and high moral qualities. For instance, Numbers, chapter 12, verse 3 of the Torah states that Moses was very meek, above all the men who were upon the face of the earth. Thus, God has praised the meekness of Musa in the Torah using words which He has not employed with reference to any other Prophet among the Children of Israel. It is true, however, that the high moral qualities of Hadrat Khatamul-Anbiya’ [the Seal of the Prophets], may peace and blessings of Allah be upon him, which are mentioned in the Holy Qur’an, are thousands of times higher than those of Hadrat Musa because Allah the Almighty has said that Hadrat Khatamul-Anbiya’, may peace and blessings of Allah be upon him, comprehends all high moral qualities that are found individually among all the Prophets. Moreover, He has said with regard to the Holy Prophet, may peace and blessings of Allah be upon him:

If something is described in terms of the word ‘azim, it signifies in Arabic idiom the highest perfection of that thing. For instance, when it is said that a tree is ‘azim, it means that it possesses all the length, breadth and strength which is possible for a tree to possess. Likewise, the meaning of this verse is that whatever high moral qualities and excellent virtues can be found in man, the person of Muhammad fully comprehends all those perfect moral qualities. Hence, this praise is of such high standard beyond which is impossible. And the same has been mentioned in another place concerning the Holy Prophet, may peace and blessings of Allah be on him. He has said:

Meaning that, you are the recipient of the greatest grace of God and no other Prophet can approach your status. In respect of the status of the Holy Prophet, may peace and blessings of Allah be upon him, the same description is found as a prophecy in Psalms, chapter 45, where it is stated ‘…therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows.’ Because the ulema of ummat-e-Muhammadiyyah are like the Israelite Prophets, this humble one is metaphorically likened to Hadrat Musa in the above-mentioned revelation. All of these blessings belong to Hadrat Sayyidur-Rusul [the Chief of the Messengers], that God the Benevolent honours his humble followers with such noble discourses out of His great favours and benevolence.

[Urdu or Persian text in the original, see the original page]

[O our Allah, send down Your blessings upon Muhammad and upon the progeny of Muhammad]. After this are the following revealed sentences:

[Urdu or Persian text in the original, see the original page]

When it is said to them, ‘Believe as other people have believed’, they say, ‘Shall we believe as the foolish have believed?’ Beware! It is surely they that are foolish, but they do not know. They wish you to compromise with them. Say, ‘O ye disbelievers! I worship not that which you worship. You were told to revert to Allah, but you do not come back. You were admonished to overpower your sinful inclinations, but you do not overpower them.’ Do you ask for any recompense for which they feel encumbered and imagine that acceptance of truth is a heavy burden? Nay! They have been given the truth at no cost, and they still hate the truth. Holy is Allah and far above the faults that they attribute to Him! Do these people think that by merely making a verbal profession of faith they would be left alone without being put to test? They long for praise for what they have not done. There is nothing that is hidden from God Almighty. As long as Allah does not reform something, no reform can take place. Whosoever is repelled by Allah, none can draw him back.

·

10 of 10 left today