Glossary
Barahin-e-Ahmadiyya Part IV, Part 2
Lailatul-Qadr Literally, ‘Night of Destiny’.
Liqa see Baqa.
Mahabharata One of the two major Sanskrit epics of ancient India, the other being the Ramayana.
Maulavi A Muslim religious cleric.
Muhaddath A recipient of divine revelation. Plural is muhaddathin or muhaddathun.
Muhammad (saw) Founder of Islam. see Holy Prophet (saw).
Muni A Hindu sage or saint.
Nafs-e-ammarah The self that incites to evil.
Nawwab An honorific title ratified and bestowed by Mughal emperors to semi-autonomous Muslim rulers of princely states in South Asia.
Glossary 445
The female equivalent is ‘Begum’ or
‘Nawwab Begum’.
Parmeshwar A term in Hinduism for
God. Sometimes also written as Parmeshar.
Pir(s) Literally, ‘old’ (in Persian). Generally refers to a spiritual leader at whose hands students have taken an
oath of allegiance. Title is commonly used for leaders of Sufi orders.
Qur’an see Holy Qur’an.
Ra’is-e-a‘zam a great chieftain.
Rabb Lord, Master, Creator; One who sustains and develops; One who brings to perfection by degrees.
Rabbul-‘alamin an attribute of God
as mentioned in Surah al-Fatihah.
Meaning: ‘Lord of all the worlds.’
Rahim Merciful—an attribute of God as mentioned in Surah al-Fatihah and throughout the Holy Qur’an. The verbal noun of this attribute is rahimiyyat.
Rahman Gracious—an attribute of
God as mentioned in Surah al-Fatihah and throughout the Holy Qur’an.
The verbal noun of this attribute is rahmaniyyat.
Rishi A Hindu saint or a spiritual scholar.
Rububiyyat The Divine quality of sustaining or nurturing.
Sair fillah The sojourn in Allah.
Sanyas Relinquishment, resignation, abandonment; abandonment of the world, profession of asceticism.
Shariah Religious law of Islam. The term is also used in the general sense of any revealed law.
Surah A chapter of the Holy Qur’an.
Tauhid The Oneness of God—the fundamental Islamic belief that there is none worthy of worship except Allah.
Ummat-e-Muhammadiyyah The community or followers of the Holy Prophet Muhammad (saw).
Vedas The most ancient Hindu scriptures, written in Sanskrit and containing hymns, philosophy, and guidance on ritual for the priests of the Vedic religion. There are four Vedas—Rigveda, Samaveda, Yajurveda, and Atharvaveda.
Walayat The state of being a friend of God.
Wali Literally, ‘friend’. In the terminology of Islamic mysticism, it refers to a very pious person or a friend of Allah. The singular form is wali [friend] or waliyyullah [friend of Allah], the plural form is auliya’ullah which is sometimes abbreviated as auliya’.
Yasu‘ Masih Jesus the Messiah.