Appendix to Barahin-e-Ahmadiyya, Part V
Barahin-e-Ahmadiyya Part V, Part 41
Found its way into the followers of Ahmad s (as) as well.
Our people are like the people of Musa [Moses] in every respect; Some are good while others are as worthless as unwanted lumps.
As our Prophet s (as)—the Chief of the Faith—was ‘Musa’,
Necessarily and as a consequence, I was ‘Isa by the command of the Loving Lord.
Moreover, here too, evil-natured ‘Jews’ have come into existence, To torment ‘Isa, as they did among the earlier people.
In short, the Gracious God, in terms of every good and every evil, Has opened the door for this Ummah as He did for the Israelites.
Since God named the Holy Prophet the ‘like of Musa’;
So when Abu Jahl’s animosity towards him reached its peak, he was named ‘Pharaoh’.
Just as in the beginning of this Ummah there appeared by God’s command a Kalim,
So did He cause an ‘Isa to appear in its Latter Days to complete the parallel.
To turn away after understanding this is sheer misfortune;
For what I have said is enough to dispel every doubt and suspicion of yours.
Of what use is shooting arrows at the truthful ones?
He who does not desist from evil becomes the fuel of the Fire .
In short, I stand upon the truth and my claim is in accord with the explicit texts of the Holy Qur’an and Hadith, and thousands of Signs stand witness to my truthfulness. Nor is the door of Signs closed for those who will seek the truth in future. And whatever the opponents say about a certain prophecy not being fulfilled is a result of their inner blindness; otherwise, all prophecies have been fulfilled or will be fulfilled. However, as their vision is obstructed by the dust and smog of prejudice, and though they have to accept the prophecies that have been clearly fulfilled, when it comes to prophecies that require a somewhat refined vision, they consider them as not having been fulfilled; but such a prophecy is perhaps one in ten thousand. How great is the curse that stains the heart that derives no benefit from 10,000 prophecies and keeps barking like a dog that such a prophecy was not fulfilled, and goes on to hurl abuses with extreme shamelessness. If such a person had lived in the times of the Prophets of the past, would he have believed in them? Absolutely not. For one or the other of the prophecies of every Prophet remained doubtful in the eyes of the disbelievers.
O ignorant one! Remove the veil of prejudice from your eyes, for then you will come to know that all the prophecies have been fulfilled. Support from God Almighty is assailing the opponents like a fast and raging river, but alas! these people are not influenced at all. The earth showed Signs, as did the heavens, and Signs were manifested among friends as well foes, yet the sightless ones think that no Sign has yet appeared. But God will not leave this task undone and He will manifest the distinction between the pure and the impure.
The opponents wish for me to be annihilated, and that some ruse of theirs may succeed in wiping out my name and all trace of my existence; but they will fail in these desires and will die in frustration. Many from among them have died before my very eyes, taking their frustrations with them to their graves; but God will fulfil all my desires. These ignorant ones do not realize that I do not engage in this battle of my own, but for the sake of God. Therefore, why should I perish, and who can harm me? And it is also obvious that when someone is devoted entirely to another, then that other necessarily becomes his.
Some people say that although it is true that it is written both in Sahih Bukhari and Muslim that the ‘Isa who is to come will be from this very Ummah, but he has been described explicitly as ‘Prophet of Allah’ in Sahih Muslim, so how then can we believe that he will be from this very Ummah?
The answer to this is that all this unfortunate deduction is the outcome of a misunderstanding arising from the fact that they have not reflected on the true meaning of the term Nabi [Prophet]. The term Nabi only means one who receives knowledge from God through revelation and is honoured with converse and discourse with Allah. It is not necessary that he should be the bearer of a new law, nor is it necessary that he should not be the follower of a law-bearing Prophet. Thus, no harm is done if an ummati [follower] is said to be such a Prophet, particularly when such an ummati derives spiritual bounty from the Prophet whom he obeys. What is most perverse is to declare that, after the Holy Prophet, may peace and blessings of Allah be upon him, this Ummah is unworthy of enjoying converse with God until the Day of Judgment.
That religion does not deserve to be called a religion nor is that Prophet worthy of being called a Prophet, whose followers cannot attain such nearness to God Almighty as to be honoured with His converse. Accursed and detestable is the religion that teaches that human progress depends only on a few narrated things, that all revelation is a matter of the past and there can be no further revelation, and that hearing the voice of the Ever-Living and All-Powerful God is to be wholly despaired of. And that even when such a voice from the unseen reaches someone’s ears, it remains dubious and it cannot be said with certainty whether it comes from the Gracious God or from Satan. A religion such as this would more properly merit being labelled ‘satanic’ rather than ‘godly’.
True religion is that which brings one out of darkness and takes them into the light, and does not confine man’s recognition of God to mere anecdotes; rather, it grants him the light of cognizance. Thus, a follower of the true faith—provided that he himself is not veiled by nafs-e-ammarah [the self that incites to evil]—is able to hear the word of God Almighty. To turn an ummati into such a Prophet is the essential Sign of a true religion.
If Nabi means someone upon whom the shariah descends—that is to say, he must bring a new law—then this meaning will not apply even to Hadrat ‘Isa, as he cannot abrogate the shariah of Muhammad, nor can he be the recipient of a revelation that would abrogate the Holy Qur’an. Thus, by his coming again, a suspicion would arise that through him perhaps some alteration would be made in the Law of Islam. But if Nabi is taken only to mean a person who enjoys converse with Allah, the Lord of Glory, and to whom certain matters of the unseen are revealed, then what harm can there be if an ummati should become such a Prophet, particularly when God Almighty has raised the hope in many a place in the Holy Qur’an that an ummati can be the recipient of a word and discourse from Allah. God Almighty does speak with and listen to His friends, and this is the very blessing for the attainment of which we were taught the prayer in Surah al-Fatihah, which is recited in the obligatory prayers five times a day: