Appendix to Barahin-e-Ahmadiyya, Part V
Barahin-e-Ahmadiyya Part V, Part 48
ق You witness the misguided innovations and the rising dust,
Whereas I am the Rain of the grace of God that is pouring down.
I am not foul of tongue nor harsh of nature,
But when the enemy hates me bitterly, then I hate as well.
I have witnessed severe tribulations and sorrows;
For in the eyes of those who call me a disbeliever I was deemed a wild beast.
I am not afraid of that which is to transpire
From our God, even if it be in the form of a sword.
Hence, do not follow a conjecture of which you lack true knowledge.
[Urdu or Persian text in the original, see the original page]
You left no stone unturned in trying to hurt me,
And you sought to trespass over my wall.
And—by God—had I been given authority over you,
My hand would yet remain unwilling to punish you.
By God, there is inherent within my heart
The quality of compassion, regardless of whether you deny me.
I have learnt certain things of yours that have laid heavy upon me—Not just like swords—but even sharper.
And I am not one to become fearful and abandon the Truth;
I am a plain Warner—I only warn for the sake of God.
[Urdu or Persian text in the original, see the original page]
Although you seek to find faults in me, I desire guidance for you; I show forbearance even though you incite the enemy against me or try to humiliate me.
Should you be unhappy with me about something I have said,
It is less harsh than the sword you are brandishing.
So do not bewail my words when you have uttered things twice as harsh;
You torment me openly in order to cause me pain.
Due to the blindness of the people,
Mischief, infidelity, and imposture were collectively attributed to me.
It was implied as though it was my habit each night
To fabricate some lie and then to spread it and publicise it.
I showed patience in the face of all such suffering and nonsensical chatter; For everything concealed is ultimately revealed.
I wonder at my enemies who have all come together to attack me, Even though there be among them the ignorant and those who embellish lies.
Can faith be polished or blindness be removed
With the words of people who are bereft of piety?
Such are the people who run away from me and their suspicions fester;
I do not find that any wise man could hate me.
I have been hurt by the blind but, like them,
There was one who we know who pretended to be blind but can see.
You will find that land and wealth and crops are their ultimate goal, While God’s religion has become like stubble left after the cattle have grazed.
You know about the Jews and what became of them—
Similar is God’s decree with this nation, and it will not be altered.
I see evil deeds are on the rise every day;
Goodness is diminishing and transgression is growing.
I see that they have attached themselves to darkness and sin,
And they are moving away from chastity.
Beheld them transgressing all extremes in error.
They desire that I be wiped out, destroyed, and cut down,
But this is only the barking of a dog that is killed in the end.
How can the light of one who is a Star be concealed?
The one who has become the Full Moon will triumph.