Footnote Number Eleven
Barahin-e-Ahmadiyya Part III, Part 12
Distributor. That is to say, it is the doing of the All-Wise God that He limited the faculties and capacities of some and they became involved in the embellishments of this world and took pride in being called chieftains, wealthy and rich, and forgot the true object of existence. On others He bestowed spiritual excellences and divine perfections, and they attained His nearness by immersing themselves completely in the love of the True Beloved and became the favourites of the One God. (After this, He mentions the wisdom underlying the diversity of capacities and the differences in the modes of thinking in human beings.)
[Arabic text in the original, see the original page]
... , that is, We have made some rich and others poor, some with fine qualities and others dull, some inclined to one occupation and others to another, to make it easy for some to serve and cooperate with others so that the responsibilities may be shared, and human affairs continue to proceed smoothly. He then goes on to say that, compared to the wealth and provisions of this world, the Book of God is far more beneficial. This is a subtle hint regarding the need for revelation. The explanation of this point is that man, by nature, is a social being and none of his affairs can be carried to completion without cooperation. For instance, take bread, which is essential food for life, and consider all the collaboration and cooperation that is needed for its production. From the stage of cultivating the earth to the stage when a loaf of bread is baked and becomes fit to eat, help from scores of workers is needed. This illustrates how much cooperation and mutual assistance is required in all fields of human activity. It was to fulfil this need that the All-Wise created mankind with different dispositions and capacities, so that everyone should delightfully occupy himself according to his capacity and inclination. While one would cultivate the land, another would manufacture agricultural tools, some would grind corn, some would irrigate, some would bake bread, some would spin yarn, some would weave cloth, some would keep shop, some would engage in trade or work as employees, and thus everyone would cooperate and help each other.
Thus, cooperation is necessary, but this involves dealing with each other. These dealings give rise to issues of treatment, compensation, and neglect of duty, which characterize a preoccupation with worldly affairs. This demands a system of law that keeps them from wrongdoing, transgression, rancour, disorder, and neglect of God, so that the order of the universe should not be upset. The entire functioning of society and civilization depends upon justice and the recognition of God. And justice and godliness can be achieved only through a law that lays down the principles of justice and verities regarding divine cognizance with complete accuracy; and such a law has to be free from any kind of injustice or defect, whether intended or unintended. A law of this nature can be promulgated only by the being who is altogether free from forgetfulness, error, wrongdoing, and transgression, and who is worthy of obedience and respect by virtue of His status. This is so because although a law may be good, if the promulgator of the law is not one who, by his rank, possesses superiority and the right to rule over all, and if he is not free from tyranny, vice, error and mistake in the eyes of the people, then the law will either not come into operation, or if it does come into operation for a few days, it would soon thereafter give rise to all kinds of disorder, and would result in harm rather than good. All these reasons call for a divine book because all good qualities, and every kind of excellence, are to be found only in a book of God—nothing else.
The second wisdom underlying this differentiation of ranks is to demonstrate the excellence of good and righteous people—for a good quality is known only by contrast. As it is stated:
That is to say, We have made everything upon the earth a source of ornament for it, so that those people who are righteous may be observed in comparison with the wicked, and so that by the observation of that which is crude, the fineness of that which is fine may become apparent. This is because the reality of opposites is known by comparison with opposites, and the value and appreciation of the good is known by comparison with the bad.
The third wisdom in the differentiation of ranks is the desire to demonstrate a wide array of [divine] powers and to draw the attention of His creatures to His own greatness. He says:
Meaning that, what ails you that you do not admit the greatness of God, in spite of the fact that to demonstrate His greatness, He created you with distinct physical features and differing moral characters. That is, the differentiation of capacities and temperaments was created by the All-Wise so that His greatness and power may be recognized, as He has said at another place:
This means that Allah has created every animal from water. Some of them move on their bellies, some of them on two feet and others on four. Allah creates what He pleases. Allah has the power to do all that He wills.
This is an indication that all these different species have been created by God so that the diverse powers of the Divine might be demonstrated. Thus, the differentiation in the temperaments and natures of different creations is due to these three considerations, which God has set out in the verses cited above. فتدبّر [So ponder].
Sixth Objection: Perfect enlightenment can be obtained only through something which can be observed clearly at all times and in all ages. This characteristic is found in the book of nature, which is always open and is never closed. Therefore, it should be taken as one’s guide; for something which is closed most of the time and opens only on certain occasions cannot be a guide.
Answer: Considering the book of nature to be ‘open’ as compared to the Word of Allah is the surest sign of blindness. Those with unimpaired vision and insight know well that only such a book can be described as ‘open’ whose text is clear and unambiguous. Who can prove that anyone’s doubt was ever removed by merely looking at the book of nature? Who knows whether it has ever led anyone to the desired objective? Who can claim that he has completely understood all the signs of the book of nature? If it was indeed an open book, then why did those who placed their trust solely in it fall into thousands of errors. And why did they, having read from the same book, draw such contradictory conclusions that some believed in the existence of God to a degree while others denied His existence altogether.
Even if we assume for the sake of argument that one who, after reading this book, does not deem it necessary that God should exist, would be granted a long enough life to discover his mistake at one time or another, the question still remains that if this book is indeed so ‘open’ why did its study lead to such grave errors. Do you consider a book to be open if its readers differ with regard to the very existence of God and start to diverge at the very outset. Is it not true that, having read this book of nature, thousands of thinkers and philosophers died as atheists or naturalists, while others remained idol-worshippers, and only he from among them followed the straight path who believed in revelation from Allah.
Is it not a well-established truth that those who confined themselves only to the reading of this book, despite being hailed as great philosophers, continued to deny God’s Omniscience, creative power, and control over every particle of the universe. They died in this very state of denial. Has God not given you sense enough to realize that if a letter is construed in one way by Person X and in another way by Person Y and in an altogether different way by Person Z, then the text of the letter cannot be regarded as clear and open, but is considered doubtful, ambiguous, and confusing.
This is an obvious truth and not something abstract that requires a profound intellect to unravel. However, what can be done for those who stubbornly persist in describing darkness as light, and light as darkness, and day as night, and night as day. Even a child can understand that the proper method decreed by God Almighty for communicating one’s thoughts is through clear speech. The faculty of speech is the only instrument for expressing what goes on in one’s mind. It is only through the use of this instrument that one person can be informed of that which is in the mind of another. Anything that is not conveyed through this instrument will fall short of the perfect level of comprehension.
There are thousands of matters concerning which it becomes impossible for us to arrive at a true understanding merely with the signs based on the laws of nature; we would be prone to error even if we reflect upon them. For instance, it is obvious that God has made the eye for seeing, created the ear for hearing, and granted the tongue for speaking. This much we can understand by reflecting on these organs and their characteristics. However, if we rely only on these very natural indications and pay no attention to the explanations provided by the divine revelation, then we would be justified in looking at anything, whether lawful or unlawful, to hear anything we desire, and to speak whatever comes to our mind. For, the law of nature indicates to us only that the eye is for seeing, the ear for hearing and the tongue has been created for speech, and it clearly misleads us into thinking that in the use of the faculties of sight, hearing, and speech we are completely free and uncontrolled.