Book 83: What is said about committing suicide

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1364

وَقَالَ حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنِ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا جُنْدَبٌ ـ رضى الله عنه ـ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ فَمَا نَسِينَا وَمَا نَخَافُ أَنْ يَكْذِبَ جُنْدَبٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كَانَ بِرَجُلٍ جِرَاحٌ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَقَالَ اللَّهُ بَدَرَنِي عَبْدِي بِنَفْسِهِ حَرَّمْتُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ ".

And Hajjaj bin Minhal said: Jarir bin Hazim told us. It is narrated from Hasan that (he said:) Hazrat Jundub (ra) narrated to us in this very mosque (of Basrah), and we have not forgotten it, nor do we fear that Hazrat Jundub (ra) would tell a lie about the Prophet (saw). He said: “A man had a wound, and he killed himself. Then Allah, the Exalted, said: My servant has hastened before Me with regard to his own life. I have forbidden Paradise to him.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1365

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " الَّذِي يَخْنُقُ نَفْسَهُ يَخْنُقُهَا فِي النَّارِ وَالَّذِي يَطْعُنُهَا يَطْعُنُهَا فِي النَّارِ ".

Abul Yaman narrated to us, (he said:) Shu'aib narrated to us. He said: Abuz Zinad told us. He narrated from A'raj, A'raj from Hazrat Abu Hurairah (ra), that he said: The Prophet (saw) said: “Whoever kills himself by strangling will strangle himself in the Fire too. Whoever kills himself by wounding himself will keep killing himself by wounding himself in the Fire too.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1363

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ حَلَفَ بِمِلَّةٍ غَيْرِ الإِسْلاَمِ كَاذِبًا مُتَعَمِّدًا فَهُوَ كَمَا قَالَ وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِحَدِيدَةٍ عُذِّبَ بِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ ".

Musaddad narrated to us, (he said:) Yazid bin Zurai' told us. (He said:) Khalid (Hadhdha') told us. He reported from Abu Qilabah, Abu Qilabah from Hazrat Thabit bin Dahhak (ra), Hazrat Thabit (ra) from the Prophet (saw), that he said: “Whoever knowingly swears by a religion other than Islam, he will be just as he said. And whoever kills himself with a weapon will be punished with that same weapon in the fire of Hell.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei