Book 84: It is disliked to offer the funeral prayer for the hypocrites, and to ask Allah's Forgiveness for the Mushrikun

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1366

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنهم ـ أَنَّهُ قَالَ لَمَّا مَاتَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَىٍّ ابْنُ سَلُولَ دُعِيَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَلَمَّا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَثَبْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُصَلِّي عَلَى ابْنِ أُبَىٍّ وَقَدْ قَالَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا كَذَا وَكَذَا ـ أُعَدِّدُ عَلَيْهِ قَوْلَهُ ـ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ " أَخِّرْ عَنِّي يَا عُمَرُ ". فَلَمَّا أَكْثَرْتُ عَلَيْهِ قَالَ " إِنِّي خُيِّرْتُ فَاخْتَرْتُ لَوْ أَعْلَمُ أَنِّي إِنْ زِدْتُ عَلَى السَّبْعِينَ فَغُفِرَ لَهُ لَزِدْتُ عَلَيْهَا ". قَالَ فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ انْصَرَفَ فَلَمْ يَمْكُثْ إِلاَّ يَسِيرًا حَتَّى نَزَلَتِ الآيَتَانِ مِنْ بَرَاءَةٌ {وَلاَ تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا} إِلَى {وَهُمْ فَاسِقُونَ} قَالَ فَعَجِبْتُ بَعْدُ مِنْ جُرْأَتِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَئِذٍ وَاللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ.

Yahya bin Bukair narrated to us that Laith (bin Sa'd) told me. He narrated from Uqail, Uqail from Ibn Shihab, Ibn Shihab from Ubaidullah bin Abdullah, Ubaidullah from Hazrat Ibn Abbas, Hazrat Ibn Abbas from Hazrat Umar bin Khattab (ra), that he said: When Abdullah bin Ubayy bin Salul died, the Messenger of Allah (saw) was called to lead his funeral prayer. When the Messenger of Allah (saw) stood up, I rushed towards him and said: O Messenger of Allah (saw)! Will you lead the funeral prayer of Ibn Ubayy, when on such and such a day he said this, and on such and such a day he said that? I began to count his sayings against him. The Messenger of Allah (saw) smiled and said: “Umar (ra), step aside.” When I pressed him much, he said: “I have been given a choice, so I have chosen. And if I knew that if I prayed for his forgiveness more than seventy times he would be forgiven, I would certainly do more than that.” Hazrat Umar (ra) used to say: So the Messenger of Allah (saw) led his funeral prayer, then he went back, and only a little time had passed when these two verses of Surah Bara'ah were revealed: “And never pray thou for any of them that dies, nor stand by his grave; for they disbelieved in Allah and His Messenger and died while they were disobedient.” (Qur’an 9:84) (Hazrat Umar (ra)) used to say: After that I wondered at my boldness which I had shown that day before the Messenger of Allah (saw), and Allah and His Messenger know best.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei