Book 87: To seek refuge from the punishment in the grave

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1375

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ وَجَبَتِ الشَّمْسُ فَسَمِعَ صَوْتًا فَقَالَ " يَهُودُ تُعَذَّبُ فِي قُبُورِهَا ". وَقَالَ النَّضْرُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا عَوْنٌ سَمِعْتُ أَبِي سَمِعْتُ الْبَرَاءَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

Muhammad bin Muthanna narrated to us, (he said:) Yahya (bin Sa'id Qattan) narrated to us. (He said:) Shu'bah narrated to us, he said: Aun bin Abi Juhaifah told me. He narrated from his father, his father from Hazrat Bara' bin Azib (ra), Hazrat Bara' (ra) from Hazrat Abu Ayyub (Ansari) (ra). He used to say: The Prophet (saw) went out. The sun had already set. He heard a voice and said: “These are Jews. They are being punished in their graves.” And Nadr (bin Shumail) said: Shu'bah told us. (He said:) Aun narrated to us. (He said:) I heard my father (Abu Juhaifah). (He used to say:) I heard Hazrat Bara' (ra). Hazrat Bara' narrated from Hazrat Abu Ayyub (ra), and Hazrat Abu Ayyub (ra) from the Prophet (saw).

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1376

حَدَّثَنَا مُعَلًّى حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ قَالَ حَدَّثَتْنِي ابْنَةُ خَالِدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ.

Mu'alla (bin Asad) narrated to us, (he said:) Wuhaib told us that it is narrated from Musa bin Uqbah that he said: The daughter of Khalid bin Sa'id bin As (Hazrat Umm Khalid (ra)) narrated to me. She heard the Prophet (saw) seeking refuge from the punishment of the grave.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1377

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ عَذَابِ النَّارِ وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ ".

Muslim bin Ibrahim narrated to us, (he said:) Hisham (Dastuwa'i) narrated to us. (He said:) Yahya (bin Abi Kathir) told us. He narrated from Abu Salamah, Abu Salamah from Hazrat Abu Hurairah (ra), that he said: The Messenger of Allah (saw) used to make this prayer: “O my Allah! I seek refuge in You from the punishment of the grave, and (likewise) from the punishment of the Fire, and from the trial of life and death, and from the trial of the Masih ad-Dajjal.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei