Book 51: The one whom Allah gives something without his asking for it, or without avarice for it
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1473
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعْطِينِي الْعَطَاءَ فَأَقُولُ أَعْطِهِ مَنْ هُوَ أَفْقَرُ إِلَيْهِ مِنِّي فَقَالَ " خُذْهُ إِذَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالِ شَىْءٌ وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلاَ سَائِلٍ فَخُذْهُ وَمَا لاَ فَلاَ تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ ".
Yahya bin Bukair narrated to us, (he said:) Laith told us. He reported from Yunus, Yunus from Zuhri, Zuhri from Salim, that Hazrat Abdullah bin Umar (ra) said: I heard Hazrat Umar (ra). He used to say: The Messenger of Allah (saw) would give me a stipend and I would say: Give it to those who are more in need of it than I am. And he (saw) would say: “When anything of this wealth comes to you while you are neither craving it nor asking for it, take it. And what does not come, do not set your heart running after it.”
AI-translated by Islam-Today
10 von 10 heute frei