Book 54: Estimating the date-fruits on the palms for Zakat
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1481
Sahl bin Bakkar narrated to us, (he said:) Wuhaib (bin Khalid) told us. He reported from Amr bin Yahya, Amr from Abbas Sa'idi, Sa'idi from Hazrat Abu Humaid Sa'idi (ra), that he said: We went out with the Prophet (saw) on the expedition of Tabuk. When he (saw) reached Wadi-ul-Qura, what do they see but a woman in her garden. The Prophet (saw) said to his Companions: “Estimate how many dates there will be.” The Messenger of Allah (saw) estimated ten Wasq, and he said to that woman: “Count the dates that come from this garden.” When we came to Tabuk, he said: “Be careful. Tonight a violent wind will blow, and let no one stand up, and whoever has a camel with him should tie its knees.” So we tied them, and a strong wind blew. One man was standing, and the wind threw him onto the mountains of Tayy. And the king of Ailah presented the Prophet (saw) with a white mule as a gift and offered him a cloak to wear. He (saw) wrote him a document confirming the rule of his country in his name. When he came to Wadi-ul-Qura, he asked that woman: “How much fruit has your garden yielded?” She said: Ten Wasq, just what the Messenger of Allah (saw) had estimated. The Prophet (saw) said: “I have to reach Medina quickly. So whoever of you wishes to go quickly with me, let him hurry.” When (Sahl) bin Bakkar spoke a word meaning “he came in sight of Medina”, he (saw) said: “This is Tabah.” When he saw Uhud, he said: “This is a mountain that loves us and we love it.” (He said:) “Shall I not tell you the best houses of the Ansar (Helpers)?” The Companions said: Certainly. He said: “The houses of Banu Najjar.” Then he said: “The houses of Banu Abdul Ashhal.” Then he said: “The houses of Banu Sa'idah or Banu Harith bin Khazraj. And in all the houses of the Ansar there is,” that is, goodness.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1482
And Sulaiman bin Bilal said: Amr narrated to me: “Then the houses of Banu Harith (bin Khazraj), then the houses of Banu Sa'idah.” And Sulaiman said: It is related from Sa'd bin Sa'id. He reported from Umarah bin Ghaziyyah, Umarah from Abbas (bin Sahl bin Sa'd As-Sa'idi), Abbas from his father, his father, narrating from the Prophet (saw), used these words: “Uhud is the mountain that loves us and we love it.” Abu Abdullah (Bukhari (rh)) said: A garden that has a wall around it is called (in Arabic) “hadiqah”, and one that has no wall around it is not called “hadiqah”.
AI-translated by Islam-Today