Book 58: Whoever sold his fruits, trees, land or crops and gave Zakat from some other property

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1486

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهَا. وَكَانَ إِذَا سُئِلَ عَنْ صَلاَحِهَا قَالَ حَتَّى تَذْهَبَ عَاهَتُهُ.

Hajjaj (bin Minhal) narrated to us, (he said:) Shu'bah narrated to us, (he said:) Abdullah bin Dinar told me. (He said:) I heard Hazrat Ibn Umar (ra). (He used to say) that the Prophet (saw) forbade the selling of dates until their ripeness becomes evident. And when Hazrat Ibn Umar (ra) was asked about their ripeness, he would say: When the time of their being spoilt has passed.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1487

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ. نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهَا.

Abdullah bin Yusuf narrated to us, (he said:) Laith narrated to me, (he said:) Khalid bin Yazid told me. He reported from Ata' bin Abi Rabah, Ata' from Hazrat Jabir bin Abdullah (ra), that the Prophet (saw) forbade selling fruits until their ripeness becomes evident.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1488

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تُزْهِيَ قَالَ حَتَّى تَحْمَارَّ.

Qutaibah narrated to us. He reported from Malik, Malik from Humaid, Humaid from Hazrat Anas bin Malik (ra), that the Messenger of Allah (saw) forbade selling fruits until they take on a bright colour. He explained the meaning of “hatta tuzhiya” as “hatta tahmarra”, that is, until they turn red.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei