Book 1: It is obligatory to perform Hajj (once in a life time) and its superiority
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1513
Abdullah bin Yusuf narrated to us, (he said:) Malik told us. He reported from Ibn Shihab, Ibn Shihab from Sulaiman bin Yasar, Sulaiman from Hazrat Abdullah bin Abbas (ra). He said that Fadl (bin Abbas (ra)) was riding behind the Messenger of Allah (saw) (on the camel). Meanwhile a woman of the tribe of Khath'am came, and Fadl (ra) began to look at her and the woman began to look at Fadl (ra), and the Prophet (saw) turned Fadl's (ra) face to the other side. The woman said: O Messenger of Allah (saw)! The obligation of Hajj from Allah upon His servants has come at a time when my father is very old. He cannot even sit firmly on a camel. Shall I perform Hajj on his behalf? He (saw) said: “Yes (perform Hajj on his behalf).” And this happened during the Farewell Pilgrimage (Hajjat-ul-Wada').
AI-translated by Islam-Today