Book 16: "Al-'Aqiq is a blessed valley."
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1534
(Abu Bakr Abdullah) Humaidi narrated to us, (he said:) Walid and Bishr bin Bakr Tinnisi narrated to us. Both of them said: Auza'i told us, he said: Yahya (bin Abi Kathir) narrated to us, he said: Ikrimah told me. He heard Hazrat Ibn Abbas (ra). He used to say that he heard Hazrat Umar (ra). Hazrat Umar (ra) said: I heard the Prophet (saw) in the valley of Aqiq. He said: “Tonight one came to me from my Lord and said: ‘Pray in this blessed valley, and say: Perform Hajj together with Umrah.’”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1535
Muhammad bin Abi Bakr (Muqaddami) narrated to us, (he said:) Fudail bin Sulaiman narrated to us, (he said:) Musa bin Uqbah told us. He said: Salim bin Abdullah told me that it is related from his father (Hazrat Abdullah bin Umar) (ra) that he reported from the Prophet (saw) that when he (saw) was encamped at night in the bed of the valley of Dhul Hulaifah, he saw a dream. It was said to him: “You are in a blessed plain.” (Musa bin Uqbah used to say:) And Salim made us halt there too. He used to look for the place where Hazrat Abdullah (ra) used to make his camel kneel, that is, he used to search for the halting place of the Messenger of Allah (saw). And that place is below the mosque which is in the bed of the valley. It lies between it and the road.
AI-translated by Islam-Today