Book 22: Riding alone or with somebody else during Hajj

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1543

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ يُونُسَ الأَيْلِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ أُسَامَةَ ـ رضى الله عنه ـ كَانَ رِدْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ عَرَفَةَ إِلَى الْمُزْدَلِفَةِ ثُمَّ أَرْدَفَ الْفَضْلَ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ إِلَى مِنًى. قَالَ فَكِلاَهُمَا قَالَ لَمْ يَزَلِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ.

Abdullah bin Muhammad narrated to us, (he said:) Wahb bin Jarir narrated to us that my father told us. He reported from Yunus (bin Yazid Aili), Yunus from Zuhri, Zuhri from Ubaidullah bin Abdullah, Ubaidullah from Hazrat Ibn Abbas (ra), that Hazrat Usamah (ra) rode behind the Prophet (saw) on his mount from Arafat to Muzdalifah. Then from Muzdalifah to Mina he (saw) seated Hazrat Fadl (ra) (bin Abbas (ra)) behind him. Hazrat Ibn Abbas (ra) said: Both of them used to say that the Prophet (saw) kept on saying Labbaik until he came to Jamrat-ul-Aqabah and threw the pebbles.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1544

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ يُونُسَ الأَيْلِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ أُسَامَةَ ـ رضى الله عنه ـ كَانَ رِدْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ عَرَفَةَ إِلَى الْمُزْدَلِفَةِ ثُمَّ أَرْدَفَ الْفَضْلَ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ إِلَى مِنًى. قَالَ فَكِلاَهُمَا قَالَ لَمْ يَزَلِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ.

Abdullah bin Muhammad narrated to us, (he said:) Wahb bin Jarir narrated to us that my father told us. He reported from Yunus (bin Yazid Aili), Yunus from Zuhri, Zuhri from Ubaidullah bin Abdullah, Ubaidullah from Hazrat Ibn Abbas (ra), that Hazrat Usamah (ra) rode behind the Prophet (saw) on his mount from Arafat to Muzdalifah. Then from Muzdalifah to Mina he (saw) seated Hazrat Fadl (ra) (bin Abbas (ra)) behind him. Hazrat Ibn Abbas (ra) said: Both of them used to say that the Prophet (saw) kept on saying Labbaik until he came to Jamrat-ul-Aqabah and threw the pebbles.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei