Book 42: The superiority of Makkah and its buildings, and the statement of Allah Ta'ala
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1582
Abdullah bin Muhammad (Musnadi) narrated to us, (he said:) Abu Asim (Nabil) narrated to us. He said: Ibn Juraij told me. He said: Amr bin Dinar told me. He said that I heard Hazrat Jabir bin Abdullah (ra). He used to say: When the Ka'bah began to be rebuilt, the Prophet (saw) and Hazrat Abbas (ra) went to carry stones. Hazrat Abbas (ra) said to the Prophet (saw): Put your waist-wrapper on your shoulder. (He did so,) and he fell to the ground unconscious and his eyes were fixed on the sky. He (saw) said: “Show me my waist-wrapper.” He tied it firmly.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1583
Abdullah bin Maslamah (Qa'nabi) told us. He reported from Malik, Malik from Ibn Shihab, Ibn Shihab from Salim bin Abdullah (bin Umar (ra)), that Abdullah bin Muhammad bin Abi Bakr told Hazrat Abdullah bin Umar (ra) that it is related from Hazrat Aishah (ra), the wife of the Prophet (saw), that the Messenger of Allah (saw) said to Hazrat Aishah (ra): “Have you not seen that when your people built the Ka'bah, they kept it smaller than the foundations of Hazrat Abraham (as)?” I said: O Messenger of Allah (saw)! Why do you not restore it to the foundations of Hazrat Abraham (as)? He said: “If your people had not only recently come out of disbelief, I would certainly have done so.” Hazrat Abdullah (bin Umar) (ra) said: If Hazrat Aishah (ra) heard this from the Messenger of Allah (saw), then I think that the Messenger of Allah (saw) gave up touching those two corners which are near the Hatim only because the House of Allah had not been built completely on the foundations of Hazrat Abraham (as).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1584
Musaddad narrated to us, (he said:) Abul Ahwas (Sallam bin Sulaim Hanafi) narrated to us that Ash'ath told us. He reported from Aswad bin Yazid, Aswad from Hazrat Aishah (ra). She used to say: I asked the Prophet (saw) about the wall (of the Hatim), whether it is (part) of the House of Allah. He (saw) said: “Yes.” I said: Then what was the matter with them that they did not include it in the House of Allah? He said: “Your people ran short of funds.” I asked: Then why is its door so high? He said: “Your people did this so that they could let in whom they wished and keep out whom they wished. And if your people were not so close to the Time of Ignorance (Jahiliyyah), so that I fear their hearts would resent it, I would include the Hatim in the House of Allah and bring the door of the House of Allah down level with the ground (I would have done so).”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1585
Ubaid bin Isma'il narrated to us, (he said:) Abu Usamah told us. He reported from Hisham, Hisham from his father, his father from Hazrat Aishah (ra). She used to say: The Messenger of Allah (saw) said to me: “If your people were not so close in time to disbelief, I would pull down this House and then build it on the foundations of Hazrat Abraham (as), for the Quraish have made its building smaller, and I would make in it another (door) opposite (the first door).” (And) Abu Mu'awiyah used to say: Hisham narrated to us the very word “khalf”. By this he meant a door.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1586
Bayan bin Amr narrated to us, (he said:) Yazid (bin Harun) narrated to us, (he said:) Jarir bin Hazim told us. (He said:) Yazid bin Ruman told us. He reported from Urwah, Urwah from Hazrat Aishah (ra), that the Prophet (saw) said to her: “Aishah! If your people were not so close in time to the Time of Ignorance (Jahiliyyah), I would give orders concerning the House of Allah and it would be pulled down. Then I would include in it the part that was left out of it, and bring (its foundation) level with the ground, and put two doors in it, one to the east and one to the west, and I would take it up to the foundation of Abraham (as).” It was this that moved (Hazrat Abdullah) bin Zubair (ra) to pull down the House of Allah. Yazid used to say: I was present with Hazrat Ibn Zubair (ra) when he pulled it down and built it and included the Hatim in it, and I saw the stones of the foundation of Abraham (as), which were like the humps of camels. Jarir used to say that I asked (Yazid bin Harun): Where is the place of the foundation of Abraham (as)? He said: I will show you right now. So I went with him into the Hatim, and he pointed to a place and said: It is here. Jarir used to say: I estimated the Hatim at six cubits or thereabouts.
AI-translated by Islam-Today