Book 74: A sick person may perform Tawaf while riding

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1632

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَافَ بِالْبَيْتِ وَهْوَ عَلَى بَعِيرٍ كُلَّمَا أَتَى عَلَى الرُّكْنِ أَشَارَ إِلَيْهِ بِشَىْءٍ فِي يَدِهِ وَكَبَّرَ.

Ishaq (bin Shahin) Wasiti narrated to us, (he said:) Khalid (Tahhan) told us. He reported from Khalid Hadhdha', Khalid from Ikrimah, Ikrimah from Hazrat Ibn Abbas (ra), that the Messenger of Allah (saw) circumambulated the House of Allah while riding on a camel. When he (saw) came opposite the Black Stone (Hajar-e-Aswad), he would point towards it with something that was in his hand and say Allahu Akbar (Allah is the Greatest).

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1633

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ شَكَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنِّي أَشْتَكِي. فَقَالَ " طُوفِي مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ وَأَنْتِ رَاكِبَةٌ ". فَطُفْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي إِلَى جَنْبِ الْبَيْتِ وَهْوَ يَقْرَأُ بِالطُّورِ وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ.

Abdullah bin Maslamah (Qa'nabi) narrated to us, (he said:) Malik (rh) told us. He reported from Muhammad bin Abdur Rahman bin Naufal, he from Urwah, Urwah from Hazrat Zainab bint Umm Salamah (ra), Hazrat Zainab (ra) from Hazrat Umm Salamah (ra), that she used to say: I complained to the Messenger of Allah (saw) that I was ill, and he said: “Perform the Tawaf riding, behind the people.” So I performed the Tawaf, and the Messenger of Allah (saw) was praying beside the House of Allah, and he was reciting the Surah “By the Mount; And by the Book inscribed” (Qur’an 52:2-3).

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei