Book 75: Providing the pilgrims with water to drink
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1634
Abdullah (bin Muhammad) bin Abil Aswad narrated to us, (he said:) Abu Damrah narrated to us, (he said:) Ubaidullah (bin Umar Umari) told us. He reported from Nafi', Nafi' from (Hazrat Abdullah) bin Umar (ra), that he said: Hazrat Abbas bin Abdul Muttalib (ra) asked the Messenger of Allah (saw) for permission to spend the nights in Mecca instead of Mina for the purpose of providing water to drink. He (saw) gave him permission.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1635
Ishaq (bin Shahin) narrated to us, (he said:) Khalid told us. He reported from Khalid Hadhdha', Khalid Hadhdha' from Ikrimah, Ikrimah from Hazrat Ibn Abbas (ra), that the Messenger of Allah (saw) came to the drinking place and asked for water. Hazrat Abbas (ra) said: Fadl! Go to your mother and bring a drink from her for the Messenger of Allah (saw). He (saw) said: “Give me water to drink.” Hazrat Abbas (ra) said: O Messenger of Allah (saw)! They put their hands into it. He said: “Give me to drink from this very one.” So he drank water from it. Then he came to Zamzam, and the people were giving water to drink and drawing water from it. He said: “Carry on (with your work), for you are engaged in a good deed.” Then he said: “If I did not think that you would be put to trouble, I too would come down and put the rope on this,” that is, on his shoulder, and he pointed to his shoulder.
AI-translated by Islam-Today