Book 3: How many times did the Prophet (saws) perform 'Umra ?

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1775

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ الْمَسْجِدَ فَإِذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ جَالِسٌ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ وَإِذَا نَاسٌ يُصَلُّونَ فِي الْمَسْجِدِ صَلاَةَ الضُّحَى. قَالَ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ صَلاَتِهِمْ. فَقَالَ بِدْعَةٌ. ثُمَّ قَالَ لَهُ كَمِ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَرْبَعً إِحْدَاهُنَّ فِي رَجَبٍ فَكَرِهْنَا أَنْ نَرُدَّ عَلَيْهِ

Qutaibah narrated to us that Jarir told us. He reported from Mansur, Mansur from Mujahid, that he said: Urwah bin Zubair and I entered the mosque, and we saw Hazrat Abdullah bin Umar (ra) sitting near the chamber of Aishah (ra), and some people in the mosque were offering the Ishraq Prayer (Salat). Mujahid said that we asked (Hazrat Abdullah bin Umar (ra)) about this Prayer of theirs. He said: It is an innovation (Bid'ah). Then he was asked how many Umrahs the Messenger of Allah (saw) performed. He said: Four. One of them he performed in the month of Rajab. And we disliked contradicting what he said.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1776

قَالَ وَسَمِعْنَا اسْتِنَانَ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فِي الْحُجْرَةِ فَقَالَ عُرْوَةُ يَا أُمَّاهُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ. أَلاَ تَسْمَعِينَ مَا يَقُولُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ. قَالَتْ مَا يَقُولُ قَالَ يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرَاتٍ إِحْدَاهُنَّ فِي رَجَبٍ. قَالَتْ يَرْحَمُ اللَّهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا اعْتَمَرَ عُمْرَةً إِلاَّ وَهُوَ شَاهِدُهُ وَمَا اعْتَمَرَ فِي رَجَبٍ قَطُّ.

And we heard the sound of Hazrat Aishah, the Mother of the Believers (ra), cleaning her teeth with a Miswak in the chamber, and Urwah said: Mother of the Believers! Do you not hear what Abu Abdur Rahman (ra) is saying? She said: What does he say? Urwah said that he says: The Messenger of Allah (saw) performed four Umrahs. One of them was in the month of Rajab. (Hazrat Aishah (ra)) said: May Allah have mercy on Abu Abdur Rahman. The Holy Prophet (saw) did not perform any Umrah without his being present in it, and he never performed an Umrah in Rajab.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1777

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَا اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي رَجَبٍ.

Abu Asim narrated to us that Ibn Juraij informed us. He said: Ata' told me that it is related from Urwah bin Zubair. He said: I asked Hazrat Aishah (ra), and she said that the Messenger of Allah (saw) did not perform Umrah in Rajab.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1778

حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ حَسَّانٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ سَأَلْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ كَمِ اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَرْبَعٌ عُمْرَةُ الْحُدَيْبِيَةِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ حَيْثُ صَدَّهُ الْمُشْرِكُونَ وَعُمْرَةٌ مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ حَيْثُ صَالَحَهُمْ وَعُمْرَةُ الْجِعْرَانَةِ إِذْ قَسَمَ غَنِيمَةَ أُرَاهُ حُنَيْنٍ. قُلْتُ كَمْ حَجَّ قَالَ وَاحِدَةً.

Hassan bin Hassan narrated to us that Hammam told us. It is related from Qatadah that (he said:) I asked Hazrat Anas (ra) how many Umrahs the Prophet (saw) performed. He said: Four. The Umrah of Hudaibiyah, which he performed in Dhul Qa'dah when the idolaters stopped him (saw). That Umrah took place in Dhul Qa'dah of the following year, when he made peace with them. And the Umrah of Ji'ranah, when he distributed the spoils of war. I think these were the spoils of the Battle of Hunain. I said: How many Hajj did he perform? He said: Only one.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1779

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَأَلْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ فَقَالَ اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَيْثُ رَدُّوهُ وَمِنَ الْقَابِلِ عُمْرَةَ الْحُدَيْبِيَةِ وَعُمْرَةً فِي ذِي الْقَعْدَةِ وَعُمْرَةً مَعَ حَجَّتِهِ.

Abul Walid Hisham bin Abdul Malik narrated to us that Hammam told us. It is related from Qatadah. He said: I asked Hazrat Anas (ra), and he said: The Prophet (saw) performed one Umrah when the Quraish turned him back, and one in the following year, the Umrah of Hudaibiyah, and one Umrah in Dhul Qa'dah, and one Umrah together with his Hajj.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1780

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ وَقَالَ اعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرٍ فِي ذِي الْقَعْدَةِ إِلاَّ الَّتِي اعْتَمَرَ مَعَ حَجَّتِهِ عُمْرَتَهُ مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ وَمِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ وَمِنَ الْجِعْرَانَةِ حَيْثُ قَسَمَ غَنَائِمَ حُنَيْنٍ وَعُمْرَةً مَعَ حَجَّتِهِ.

Hudbah (bin Khalid) narrated to us that Hammam told us, and he said: He (saw) performed four Umrahs in Dhul Qa'dah, except the Umrah which he performed together with Hajj: one Umrah of Hudaibiyah, one in the year following it, and one, the Umrah of Ji'ranah, when he distributed the spoils of Hunain. One Umrah together with his Hajj.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1781

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا شُرَيْحُ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَأَلْتُ مَسْرُوقًا وَعَطَاءً وَمُجَاهِدًا. فَقَالُوا اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ذِي الْقَعْدَةِ قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ. وَقَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ذِي الْقَعْدَةِ قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ مَرَّتَيْنِ.

Ahmad bin Uthman narrated to us that Shuraih bin Maslamah told us that Ibrahim bin Yusuf narrated to us. He reported from his father, his father from Abu Ishaq, that he said: I asked Masruq, Ata' and Mujahid, and they said that the Messenger of Allah (saw) performed Umrah in Dhul Qa'dah before performing Hajj. And Abu Ishaq said: I heard Hazrat Bara' bin Azib (ra). He used to say: The Messenger of Allah (saw) performed Umrah twice in Dhul Qa'dah, before he performed Hajj.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei