Book 7: The Fidya (compensation for a missed or wrongly practised religious ceremony) in the form of feeding (six persons) each with one-half a Sa (of food)

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1816

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَصْبِهَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ قَالَ جَلَسْتُ إِلَى كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ فَسَأَلْتُهُ عَنِ الْفِدْيَةِ فَقَالَ نَزَلَتْ فِيَّ خَاصَّةً وَهْىَ لَكُمْ عَامَّةً حُمِلْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالْقَمْلُ يَتَنَاثَرُ عَلَى وَجْهِي فَقَالَ " مَا كُنْتُ أُرَى الْوَجَعَ بَلَغَ بِكَ مَا أَرَى أَوْ مَا كُنْتُ أُرَى الْجَهْدَ بَلَغَ بِكَ مَا أَرَى تَجِدُ شَاةً ". فَقُلْتُ لاَ. فَقَالَ " فَصُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ لِكُلِّ مِسْكِينٍ نِصْفَ صَاعٍ ".

Abu al-Walid related to us that Shu'bah told us. He narrated from Abdur Rahman bin al-Asbahani, and Abdur Rahman from Abdullah bin Ma'qil. He said: I sat with Hazrat Ka'b bin Ujrah (ra) and asked him about the expiation (Fidyah). He said: This verse was revealed specifically about me, and it is general for you. I was carried on a mount to the Messenger of Allah (saw), and lice were falling continuously on my face. He said: “I did not think that your illness had reached the extent that I see.” Or he said: “I did not think that the hardship had reached the extent in which I see you. Can you afford a goat?” I said: “No.” He said: “Fast three days, or feed six needy people, half a Sa' (of grain) for each needy person.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei