Book 26: Hajj of women
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1860
And Ahmad bin Muhammad said to me that Ibrahim (bin Sa'd) related to us. He narrated from his father, and his father from his grandfather, that Hazrat Umar (ra) permitted the wives of the Prophet (saw) (to perform Hajj) in the last Hajj that he performed, and Hazrat Umar (ra) sent Hazrat Uthman bin Affan (ra) and Hazrat Abdur Rahman bin Auf (ra) with them.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1861
Musaddad related to us that Abdul Wahid told us. Habib bin Abi Amrah related to us. He said: Aishah bint Talhah related to us that it is narrated from Hazrat Aishah, the Mother of the Believers (ra). She said: I said: “O Messenger of Allah (saw), should we not go out to battle with you and take part in Jihad?” He said: “For you women the finest and best Jihad is Hajj, a Hajj that is wholly founded on righteousness and is accepted.” Hazrat Aishah (ra) used to say: “I do not give up Hajj after having heard this from the Messenger of Allah (saw).”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1862
Abu an-Nu'man related to us that Hammad bin Zaid told us. He narrated from Amr (bin Dinar), and Amr from Abu Ma'bad, the freed slave of Hazrat Ibn Abbas (ra). He narrated from Hazrat Ibn Abbas (ra). He said: The Prophet (saw) said: “A woman should not travel except with a Mahram relative of hers, and no unrelated man should come in to her except when a Mahram relative is present with her.” A man said: “O Messenger of Allah (saw), I wish to go out (for Jihad) with such-and-such an army, and my wife wishes to perform Hajj.” He said: “Go with her.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1863
Abdan related to us. Yazid bin Zurai' informed us that Habib al-Mu'allim told us. He narrated from Ata (bin Abi Rabah), and Ata from Hazrat Ibn Abbas (ra). He said: When the Prophet (saw) returned from his Hajj, he said to Hazrat Umm Sinan al-Ansariyyah (ra): “What kept you from Hajj?” She said: “Abu so-and-so had two camels,” meaning her husband. “He went for Hajj on one of them, and the other stayed with us, which carried water to the land.” He said: “Performing Umrah in Ramadan is {Hajj itself, or he said:} just like performing Hajj with me.” Ibn Juraij narrated this from Ata: (he said:) I heard Hazrat Ibn Abbas (ra), and he narrated it from the Prophet (saw). And Ubaidullah said that it is narrated from Abdul Karim: he from Ata, Ata from Hazrat Jabir (ra), and Hazrat Jabir (ra) from the Prophet (saw).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1864
Sulaiman bin Harb related to us that Shu'bah told us. He narrated from Abdul Malik bin Umair, and Abdul Malik from Qaza'ah, the freed slave of Ziyad. He said: I heard Hazrat Abu Sa'id (al-Khudri (ra)), who had taken part in twelve campaigns with the Prophet (saw). He said: There are four things which I heard from the Messenger of Allah (saw), or he said: (there are four things) which he used to narrate from the Prophet (saw). These things pleased me and seemed excellent to me: “No woman should travel a journey of two days without her husband or a Mahram relative being with her. There is no fasting on the two days of Eid-ul-Fitr and Eid-ul-Adha. There is no Prayer after two Prayers, that is, after Asr until the sun has set, and after Fajr until the sun has risen. And saddles are not to be fastened (for a journey) except to three mosques: the Sacred Mosque, my Mosque and the Aqsa Mosque.”
AI-translated by Islam-Today