Book 9: Ad-Dajjal will not be able to enter Al-Madina

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1879

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَدْخُلُ الْمَدِينَةَ رُعْبُ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ لَهَا يَوْمَئِذٍ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ عَلَى كُلِّ باب مَلَكَانِ ".

Abdul Aziz bin Abdullah related to us; he said: Ibrahim bin Sa'd told me. He narrated from his father, his father from his grandfather (Ibrahim), his grandfather from Hazrat Abu Bakrah (ra), and he from the Prophet (saw), that he said: “The terror of the Messiah, the Dajjal, will not enter Medina. On that day it will have seven gates, and at each gate two angels will be posted.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1880

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. " عَلَى أَنْقَابِ الْمَدِينَةِ مَلاَئِكَةٌ لاَ يَدْخُلُهَا الطَّاعُونُ وَلاَ الدَّجَّالُ ".

Isma'il (bin Abi Uwais) related to us; he said: Malik told me. He narrated from Nu'aim bin Abdullah al-Mujmir, and Nu'aim from Hazrat Abu Hurairah (ra), that he said: The Messenger of Allah (saw) said: “There will be angels at the gates of Medina. Neither the plague will enter it nor the Dajjal.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1881

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَيْسَ مِنْ بَلَدٍ إِلاَّ سَيَطَؤُهُ الدَّجَّالُ إِلاَّ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةَ لَيْسَ لَهُ مِنْ نِقَابِهَا نَقْبٌ إِلاَّ عَلَيْهِ الْمَلاَئِكَةُ صَافِّينَ يَحْرُسُونَهَا ثُمَّ تَرْجُفُ الْمَدِينَةُ بِأَهْلِهَا ثَلاَثَ رَجَفَاتٍ فَيُخْرِجُ اللَّهُ كُلَّ كَافِرٍ وَمُنَافِقٍ ".

Ibrahim bin Mundhir related to us that Walid (bin Muslim) told us. Abu Amr (al-Auza'i) related to us. Ishaq (bin Abdullah) told us. Hazrat Anas bin Malik (ra) told me that it is narrated from the Prophet (saw). He said: “There is no city but that the Dajjal will soon trample it, except Mecca and Medina. There will not be a single one of its roads but there will be angels standing in rows upon it, guarding it. Then Medina will shake with its inhabitants three times, and Allah, the Exalted, will drive out every disbeliever and hypocrite (to battle).”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1882

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدِيثًا طَوِيلاً عَنِ الدَّجَّالِ فَكَانَ فِيمَا حَدَّثَنَا بِهِ أَنْ قَالَ " يَأْتِي الدَّجَّالُ ـ وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْهِ أَنْ يَدْخُلَ نِقَابَ الْمَدِينَةِ ـ بَعْضَ السِّبَاخِ الَّتِي بِالْمَدِينَةِ فَيَخْرُجُ إِلَيْهِ يَوْمَئِذٍ رَجُلٌ هُوَ خَيْرُ النَّاسِ ـ أَوْ مِنْ خَيْرِ النَّاسِ ـ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّكَ الدَّجَّالُ الَّذِي حَدَّثَنَا عَنْكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدِيثَهُ فَيَقُولُ الدَّجَّالُ أَرَأَيْتَ إِنْ قَتَلْتُ هَذَا ثُمَّ أَحْيَيْتُهُ هَلْ تَشُكُّونَ فِي الأَمْرِ فَيَقُولُونَ لاَ. فَيَقْتُلُهُ ثُمَّ يُحْيِيهِ فَيَقُولُ حِينَ يُحْيِيهِ وَاللَّهِ مَا كُنْتُ قَطُّ أَشَدَّ بَصِيرَةً مِنِّي الْيَوْمَ فَيَقُولُ الدَّجَّالُ أَقْتُلُهُ فَلاَ أُسَلَّطُ عَلَيْهِ ".

Yahya bin Bukair related to us that Laith (bin Sa'd) told us. He narrated from Uqail, and Uqail from Ibn Shihab. He said: Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah informed me that Hazrat Abu Sa'id al-Khudri (ra) said: The Messenger of Allah (saw) told us a long account about the Dajjal. In it he also said: “The Dajjal will come to a salty land, one of the salt marshes of Medina, while entering the gates of Medina will be forbidden to him. On that day a man, who will be the most righteous of people, will go out to him.” He said khair-un-nas (the best of people) or min khair-in-nas (one of the best of people). “He will say: ‘I bear witness that you are that very Dajjal about whom the Messenger of Allah (saw) told us.’ The Dajjal will say: ‘Tell me, if I kill this man and then bring him back to life, will you have any doubt in this matter?’ The people will say: ‘No.’ So he will kill him and then bring him back to life. When the Dajjal has brought him back to life, he (the righteous man) will say: ‘By Allah, I have never had clearer insight (about you) than I have today.’ The Dajjal will say to himself: ‘I will kill him,’ but he will not have the power over him.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei