Book 4: Ar-Raiyan is for people observing Saum
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1896
Khalid bin Makhlad related to us that Sulaiman bin Bilal told us. He said: Abu Hazim told me. He narrated from Hazrat Sahl (ra), and Hazrat Sahl (ra) from the Prophet (saw), that he said: “In Paradise there is also a gate called Ar-Rayyan. On the Day of Resurrection those who fast will enter through it. No one but them will enter through it. It will be asked: ‘Where are those who fasted?’ They will stand up. No one but them will enter through it. When they have entered, it will be closed, and then no one will enter through it.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1897
Ibrahim bin Mundhir related to us; he said: Ma'n (bin Isa) told me; he said: Malik related to me. He narrated from Ibn Shihab, Ibn Shihab from Humaid bin Abdur Rahman, and Humaid from Hazrat Abu Hurairah (ra), that the Messenger of Allah (saw) said: “Whoever spends a pair in the way of Allah will be called from the gates of Paradise: ‘O servant of Allah, this (gate) is good.’ So whoever is among those who pray will be called from the gate of Prayer. Whoever is among those who strive in Jihad will be called from the gate of Jihad. Whoever is among those who fast will be called from the gate of Ar-Rayyan. Whoever is among those who give charity (Sadaqah) will be called from the gate of charity.” Hazrat Abu Bakr (ra) (on hearing this) said: “O Messenger of Allah (saw), may my father and mother be sacrificed for you, whoever is called from these gates will have no further need. (Do tell us:) Is there anyone who will be called from all these gates?” He said: “Yes, and I hope that you will be among them.”
AI-translated by Islam-Today