Book 9: Should one say, "I am observing Saum (fast)" on being abused?

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1904

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ أَبِي صَالِحٍ الزَّيَّاتِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَالَ اللَّهُ كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلاَّ الصِّيَامَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ. وَالصِّيَامُ جُنَّةٌ وَإِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ فَلاَ يَرْفُثْ وَلاَ يَصْخَبْ فَإِنْ سَابَّهُ أَحَدٌ أَوْ قَاتَلَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي امْرُؤٌ صَائِمٌ. وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ يَفْرَحُهُمَا إِذَا أَفْطَرَ فَرِحَ وَإِذَا لَقِيَ رَبَّهُ فَرِحَ بِصَوْمِهِ ".

Ibrahim bin Musa related to us that Hisham bin Yusuf informed us that it is narrated from Ibn Juraij. He said: Ata told me, narrating from Abu Salih az-Zayyat, that he heard Hazrat Abu Hurairah (ra) say: The Messenger of Allah (saw) said: “Allah, the Exalted, says: ‘Every deed of the son of Adam is for himself except fasting, for it is for Me, and I Myself am its reward.’ Fasts are a shield. When it is the day of fasting for any of you, he should not speak obscenely nor make noise. If anyone abuses him or fights with him, he should say: ‘I am a person who is fasting.’ By Him in Whose hand is the life of Muhammad (saw), surely the smell of the mouth of the one who fasts is more pleasing in the sight of Allah, the Exalted, than the fragrance of musk. For the one who fasts there are two joys in which he rejoices: the first joy is when he breaks his fast (Iftar), and the second when he meets his Lord; then he will rejoice because of his fasting.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei