Book 48: To observe Saum (fast) continuously
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1961
Musaddad related to us. He said: Yahya (al-Qattan) told me. It is narrated from Shu'bah that he said: Qatadah related to me. He narrated from Hazrat Anas (ra), and he from the Prophet (saw). He said: “Do not fast continuously without taking the pre-dawn meal.” The Companions (ra) said: “But you yourself observe the continuous fasts (Wisal).” He said: “I am not like any of you. I am given food and given drink,” or (he said:) “I spend the night in such a state that I am given food and given drink.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1962
Abdullah bin Yusuf related to us that Malik informed us. He narrated from Nafi', and Nafi' from Hazrat Abdullah bin Umar (ra), that he said: The Messenger of Allah (saw) forbade the continuous fast (Wisal). The Companions said: “But you yourself observe the continuous fast.” He said: “I am not like you. I am given food and also given drink.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1963
Abdullah bin Yusuf related to us that Laith (bin Sa'd) told us that (Yazid) bin al-Had related to me. He narrated from Abdullah bin Khabbab, and Abdullah from Hazrat Abu Sa'id (al-Khudri) (ra). He heard the Prophet (saw) say: “Do not observe continuous fasts (Wisal). Whoever of you wishes may continue only until the pre-dawn meal (Sahur).” The Companions (ra) said: “O Messenger of Allah (saw), but you observe continuous fasts.” He said: “My state is not like your state. I spend the night in such a state that there is One Who feeds me and gives me food, and One Who gives me drink.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1964
Uthman bin Abi Shaibah and Muhammad (bin Sallam) related to us. Both of them said: Abdah informed us. He narrated from Hisham bin Urwah, Hisham from his father, and his father from Hazrat Aishah (ra). She used to say: The Messenger of Allah (saw) forbade the continuous fast (Wisal) out of gentleness towards them. The Companions (ra) said: “But you observe continuous fasts.” He said: “Your state is not like my state. My Lord gives me food and drink.” Abu Abdullah (Imam Bukhari (rh)) said: Uthman did not mention the words rahmatan lahum (out of mercy for them).
AI-translated by Islam-Today