Book 12: Allah's Statement: "... Spend of the good things which you have earned ..."

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2065

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أَنْفَقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ طَعَامِ بَيْتِهَا غَيْرَ مُفْسِدَةٍ كَانَ لَهَا أَجْرُهَا بِمَا أَنْفَقَتْ وَلِزَوْجِهَا بِمَا كَسَبَ وَلِلْخَازِنِ مِثْلُ ذَلِكَ لاَ يَنْقُصُ بَعْضُهُمْ أَجْرَ بَعْضٍ شَيْئًا ".

Uthman bin Abi Shaibah related to us. He said that Jarir told us. He narrated from Mansur, Mansur from Abu Wa'il, Abu Wa'il from Masruq, and Masruq from Hazrat Aishah (ra), that she said: The Prophet (saw) said: “When a woman spends something of the food of her house in the way of Allah in such a manner that she has no intention of causing harm, she will receive her reward because she spent, and her husband too because he earned, and the storekeeper too likewise. They will not lessen one another's reward.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2066

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَنْفَقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ كَسْبِ زَوْجِهَا عَنْ غَيْرِ أَمْرِهِ فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِهِ ".

Yahya bin Ja'far related to me that Abdur Razzaq told us. He narrated from Ma'mar, and Ma'mar from Hammam (bin Munabbih), that he said: I heard Hazrat Abu Hurairah (ra) (relate) that it is narrated from the Prophet (saw). He said: “When a woman spends from her husband's earnings without his permission, he (the man) too will receive half of its reward.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei