Book 17: Whoever gave time to a rich person to pay at his convenience

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2077

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ أَنَّ رِبْعِيَّ بْنَ حِرَاشٍ حَدَّثَهُ أَنَّ حُذَيْفَةَ ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " تَلَقَّتِ الْمَلاَئِكَةُ رُوحَ رَجُلٍ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ قَالُوا أَعَمِلْتَ مِنَ الْخَيْرِ شَيْئًا قَالَ كُنْتُ آمُرُ فِتْيَانِي أَنْ يُنْظِرُوا وَيَتَجَاوَزُوا عَنِ الْمُوسِرِ قَالَ قَالَ فَتَجَاوَزُوا عَنْهُ ". وَقَالَ أَبُو مَالِكٍ عَنْ رِبْعِيٍّ " كُنْتُ أُيَسِّرُ عَلَى الْمُوسِرِ وَأُنْظِرُ الْمُعْسِرَ ". وَتَابَعَهُ شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ رِبْعِيٍّ. وَقَالَ أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ رِبْعِيٍّ " أُنْظِرُ الْمُوسِرَ وَأَتَجَاوَزُ عَنِ الْمُعْسِرِ ". وَقَالَ نُعَيْمُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ رِبْعِيٍّ " فَأَقْبَلُ مِنَ الْمُوسِرِ وَأَتَجَاوَزُ عَنِ الْمُعْسِرِ ".

Ahmad bin Yunus related to us that Zuhair told us that Mansur related to us. Rib'i bin Hirash told him that Hazrat Hudhaifah (ra) related to him; he said: The Prophet (saw) said: “Among the people who were before you, when the angels received the soul of a man, they said: ‘Did you do any good deed?’ He said: ‘I used to command my young men to give respite to the one who was well off and to overlook (his debt).’” (Hazrat Hudhaifah (ra) used to say that the Prophet (saw)) said: “So the angels too overlooked his faults.” Abu Abdullah (Imam Bukhari (rh)) said: And Abu Malik reported from Rib'i thus: “I used to be lenient with the one who was well off and give respite to the one in hardship.” Shu'bah too reported it from Rib'i, through Abdul Malik, as Abu Malik did. And Abu Awanah reported it from Rib'i, through Abdul Malik, thus: “I used to give respite to the one who was well off and overlook the debt of the one in hardship.” And Nu'aim bin Abi Hind reported from Rib'i thus: “I used to accept (an excuse) from the one who was well off and overlook the debt of the one in hardship.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei