Book 62: Al-Limas or Mulamasa

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2144

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ ـ رضى الله عنه ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُنَابَذَةِ وَهْىَ طَرْحُ الرَّجُلِ ثَوْبَهُ بِالْبَيْعِ إِلَى الرَّجُلِ قَبْلَ أَنْ يُقَلِّبَهُ أَوْ يَنْظُرَ إِلَيْهِ وَنَهَى عَنِ الْمُلاَمَسَةِ وَالْمُلاَمَسَةُ لَمْسُ الثَّوْبِ لاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ.

Sa'id bin Ufair related to us; he said that Laith (bin Sa'd) told me; he said: Uqail related to me that it is narrated from Ibn Shihab. He said: Amir bin Sa'd informed me that Hazrat Abu Sa'id (al-Khudri) (ra) told him: The Messenger of Allah (saw) forbade the sale called Munabadhah, and it used to be like this: the seller would throw the cloth he was selling to the other man (and he would take it just like that) before he turned it over or looked at it. And he also forbade the sale called Mulamasah, and Mulamasah was that the buyer would only touch the cloth and not look at it.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2145

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نُهِيَ عَنْ لِبْسَتَيْنِ أَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ثُمَّ يَرْفَعَهُ عَلَى مَنْكِبِهِ وَعَنْ بَيْعَتَيْنِ اللِّمَاسِ وَالنِّبَاذِ.

Qutaibah related to us that Abdul Wahhab told us. Ayyub related to us. He narrated from Muhammad (bin Sirin), and he from Hazrat Abu Hurairah (ra). He said that two ways of dressing are forbidden: that a man should sit with his knees drawn up in a single garment, and then lift the garment and throw it over his shoulder; and two kinds of sale are also forbidden: one by touching and the other by throwing (that is, without examining).

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei