Book 68: Is it permissible for a person from the town to sell the goods of a desert dweller

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2157

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍ سَمِعْتُ جَرِيرًا ـ رضى الله عنه ـ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامِ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ.

Ali bin Abdullah (al-Madini) related to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. He narrated from Isma'il (bin Abi Khalid), and Isma'il from Qais (bin Abi Hazim), (and said) that I heard Hazrat Jarir (ra) say: I pledged allegiance (Bai'at) to the Messenger of Allah (saw) on the affirmation that there is none worthy of worship except Allah, the Exalted, and that Muhammad (saw) is the Messenger of Allah (saw), that I would observe the Prayer (Salat) properly, pay the Zakat, listen to (every command of the Messenger of Allah (saw)) and obey, and wish well to every Muslim.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2158

حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَلَقَّوُا الرُّكْبَانَ وَلاَ يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ ". قَالَ فَقُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ مَا قَوْلُهُ لاَ يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ قَالَ لاَ يَكُونُ لَهُ سِمْسَارًا.

Salt bin Muhammad related to us that Abdul Wahid told us that Ma'mar related to us. Ma'mar narrated from Abdullah bin Tawus, Abdullah from his father, and his father from Hazrat Ibn Abbas (ra). He said that the Messenger of Allah (saw) said: “Do not go out ahead to meet the riders of a caravan (who bring grain), and a town dweller should not sell the goods of a villager.” (Tawus) said: I asked Hazrat Ibn Abbas (ra): “What is the meaning of the saying of the Holy Prophet (saw) that a town dweller should not sell on behalf of a villager?” He said: “He should not become his broker.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei