Book 72: The limits to which one can go ahead to meet the caravan

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2166

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا نَتَلَقَّى الرُّكْبَانَ فَنَشْتَرِي مِنْهُمُ الطَّعَامَ فَنَهَانَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَبِيعَهُ حَتَّى يُبْلَغَ بِهِ سُوقُ الطَّعَامِ. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ هَذَا فِي أَعْلَى السُّوقِ يُبَيِّنُهُ حَدِيثُ عُبَيْدِ اللَّهِ.

Musa bin Isma'il related to us that Juwairiyah told us that he narrated from Nafi', and Nafi' from Hazrat Abdullah (ra). He said that we used to go out ahead to meet the caravans (bringing grain) and buy grain from them, and the Prophet (saw) forbade us this buying and selling until the grain had been brought to the market. Abu Abdullah (Imam Bukhari (rh)) said that this place was at the upper end of the market, and in the hadith of Ubaidullah this is stated clearly.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2167

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانُوا يَبْتَاعُونَ الطَّعَامَ فِي أَعْلَى السُّوقِ فَيَبِيعُونَهُ فِي مَكَانِهِمْ فَنَهَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَبِيعُوهُ فِي مَكَانِهِ حَتَّى يَنْقُلُوهُ.

Musaddad related to us that Yahya (al-Qattan) told us that it is narrated from Ubaidullah. He said: Nafi' related to me, narrating from Hazrat Abdullah (bin Umar) (ra); he said that they used to buy grain at the upper end of the market and then sell it right there on the same spot. Thereupon the Messenger of Allah (saw) forbade them to sell it there until they had taken it to another place.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei