Book 76: Selling of barley for barley

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2174

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ الْتَمَسَ صَرْفًا بِمِائَةِ دِينَارٍ فَدَعَانِي طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ فَتَرَاوَضْنَا حَتَّى اصْطَرَفَ مِنِّي فَأَخَذَ الذَّهَبَ يُقَلِّبُهَا فِي يَدِهِ ثُمَّ قَالَ حَتَّى يَأْتِيَ خَازِنِي مِنَ الْغَابَةِ وَعُمَرُ يَسْمَعُ ذَلِكَ فَقَالَ وَاللَّهِ لاَ تُفَارِقُهُ حَتَّى تَأْخُذَ مِنْهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ رِبًا إِلاَّ هَاءَ وَهَاءَ وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ رِبًا إِلاَّ هَاءَ وَهَاءَ وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ رِبًا إِلاَّ هَاءَ وَهَاءَ وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ رِبًا إِلاَّ هَاءَ وَهَاءَ ".

Abdullah bin Yusuf related to us that Malik informed us. He narrated from Ibn Shihab, and Ibn Shihab from Malik bin Aus, that he sought change for a hundred Dinars. Hazrat Talhah bin Ubaidullah (ra) called me, and we bargained over the rate. Finally he agreed to give the change, took the gold coins and began turning them over in his hand. Then he said: “Wait until my treasurer comes from Al-Ghabah.” Hazrat Umar (ra) was listening to this, and he said: “By Allah, do not part from Talhah (ra) until you have taken the change from him. The Messenger of Allah (saw) said: ‘Exchanging gold for gold is interest (Riba) except “take this and give this”; exchanging wheat for wheat is also interest except hand to hand; exchanging barley for barley is also interest except hand to hand; and exchanging dates for dates is also interest except hand to hand.’”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei