Book 2: As-Salam for a known specified weight
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2240
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ وَقَالَ " فَلْيُسْلِفْ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ ".
Sadaqah (bin Fadl) narrated to us that (Sufyan) bin Uyainah told us, (he said) that Ibn Abi Najih informed us. He narrated from Abdullah bin Kathir, Abdullah from Abul Minhal, Abul Minhal from Hazrat Ibn Abbas (ra). He said that the Prophet (saw) came to Medina, and the state was that (people) used to pay money in advance for the purchase of dates for a term of two years and three years. He (saw) said: “Whoever pays money in advance for anything should pay it for a fixed measure and a fixed weight, up to a fixed term.” Ali (bin Madini) narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us, he said that Ibn Abi Najih narrated the hadith to me. (In it, it is like this, that) the Holy Prophet (saw) said: “He should pay the price in advance with a fixed measure up to a fixed term.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2241
Qutaibah (bin Sa'id) narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. He narrated from Ibn Abi Najih, Ibn Abi Najih from Abdullah bin Kathir, Abdullah from Abul Minhal. He said: I heard Hazrat Ibn Abbas (ra). He used to say that the Prophet (saw) came (to Medina) and said: “Money should be paid in advance with a fixed measure and a fixed weight up to a fixed term.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2242
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ.
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدٌ أَوْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْمُجَالِدِ قَالَ اخْتَلَفَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ وَأَبُو بُرْدَةَ فِي السَّلَفِ فَبَعَثُونِي إِلَى ابْنِ أَبِي أَوْفَى ـ رضى الله عنه ـ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ إِنَّا كُنَّا نُسْلِفُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فِي الْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ. وَسَأَلْتُ ابْنَ أَبْزَى فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ.
Abul Walid narrated to us, (he said) that Shu'bah told us that it is reported from Ibn Abil Mujalid. (Another chain:) Also Yahya (bin Musa) narrated to us, (he said) that Waki' told us. He narrated from Shu'bah, he from Muhammad bin Abi Mujalid. Hafs bin Umar narrated to us that Shu'bah told us, he said that Muhammad (bin Abil Mujalid) informed me, or he said that Abdullah bin Abil Mujalid informed me, he said that Abdullah bin Shaddad bin Had and Abu Burdah (Amir bin Abi Musa) differed about the Salam sale, so the people sent me to Hazrat Abdullah bin Abi Aufa (ra). I asked him and he said that in the time of the Messenger of Allah (saw), Hazrat Abu Bakr (ra) and Hazrat Umar (ra) we used to make Salam sales of wheat, barley, raisins and dates. And I asked (Hazrat Abdur Rahman) bin Abza (ra), and he too said the same.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2243
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ.
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدٌ أَوْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْمُجَالِدِ قَالَ اخْتَلَفَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ وَأَبُو بُرْدَةَ فِي السَّلَفِ فَبَعَثُونِي إِلَى ابْنِ أَبِي أَوْفَى ـ رضى الله عنه ـ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ إِنَّا كُنَّا نُسْلِفُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فِي الْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ. وَسَأَلْتُ ابْنَ أَبْزَى فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ.
Abul Walid narrated to us, (he said) that Shu'bah told us that it is reported from Ibn Abil Mujalid. (Another chain:) Also Yahya (bin Musa) narrated to us, (he said) that Waki' told us. He narrated from Shu'bah, he from Muhammad bin Abi Mujalid. Hafs bin Umar narrated to us that Shu'bah told us, he said that Muhammad (bin Abil Mujalid) informed me, or he said that Abdullah bin Abil Mujalid informed me, he said that Abdullah bin Shaddad bin Had and Abu Burdah (Amir bin Abi Musa) differed about the Salam sale, so the people sent me to Hazrat Abdullah bin Abi Aufa (ra). I asked him and he said that in the time of the Messenger of Allah (saw), Hazrat Abu Bakr (ra) and Hazrat Umar (ra) we used to make Salam sales of wheat, barley, raisins and dates. And I asked (Hazrat Abdur Rahman) bin Abza (ra), and he too said the same.
AI-translated by Islam-Today