Book 2: The Statement of Allah jala jalaaluhu:"... To those also with whom you have made a pledge, give them their due portion by Wasiya..."

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2292

حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ إِدْرِيسَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما – {وَلِكُلٍّ جَعَلْنَا مَوَالِيَ} قَالَ وَرَثَةً{وَالَّذِينَ عَقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ}قَالَ كَانَ الْمُهَاجِرُونَ لَمَّا قَدِمُوا الْمَدِينَةَ يَرِثُ الْمُهَاجِرُ الأَنْصَارِيَّ دُونَ ذَوِي رَحِمِهِ لِلأُخُوَّةِ الَّتِي آخَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَهُمْ فَلَمَّا نَزَلَتْ {وَلِكُلٍّ جَعَلْنَا مَوَالِيَ} نَسَخَتْ ثُمَّ قَالَ{وَالَّذِينَ عَقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ }إِلاَّ النَّصْرَ وَالرِّفَادَةَ وَالنَّصِيحَةَ وَقَدْ ذَهَبَ الْمِيرَاثُ وَيُوصِي لَهُ.

Salt bin Muhammad narrated to us that Abu Usamah told us. He narrated from Idris, Idris from Talhah bin Musarrif, Talhah from Sa'id bin Jubair, Sa'id from Hazrat Ibn Abbas (ra), that Hazrat Ibn Abbas (ra) took the meaning of mawaliya in the verse wa li kullin ja'alna mawaliya as heirs (and the meaning of the verse is: “And to every one We have appointed heirs” (Qur’an 4:34)), and Hazrat Ibn Abbas (ra) used to explain the verse walladhina aqadat aimanukum (that is: “and also those with whom your oaths have ratified a contract” (Qur’an 4:34)...) like this: When the Emigrants (Muhajirin) came to Medina, the Emigrant would be the heir of the Ansari; his relatives would not be heirs, and this was because of the brotherly bond which the Prophet (saw) had established between them. But when the verse wa li kullin ja'alna mawaliya was revealed, that He has appointed heirs for everyone, then (this interpretation of the verse walladhina aqadat aimanukum) was abrogated. Then Hazrat Ibn Abbas (ra) said concerning those who come under walladhina aqadat aimanukum that now only help and goodwill can be shown to them. The ruling on dividing the inheritance has ended. However, a bequest can be made in their favour.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2293

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَدِمَ عَلَيْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فَآخَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ.

Qutaibah narrated to us that Isma'il bin Ja'far told us. He narrated from Humaid, Humaid from Hazrat Anas (ra). He said: When Abdur Rahman bin Auf (ra) came to us (migrating from Mecca), the Messenger of Allah (saw) established a brotherly bond between him and Sa'd bin Rabi' (ra).

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2294

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ قَالَ قُلْتُ لأَنَسٍ رضى الله عنه أَبَلَغَكَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ حِلْفَ فِي الإِسْلاَمِ ". فَقَالَ قَدْ حَالَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ قُرَيْشٍ وَالأَنْصَارِ فِي دَارِي.

Muhammad bin Sabbah narrated to us that Isma'il bin Zakariyya told us that Asim narrated to us. He said: I asked Hazrat Anas bin Malik (ra): Has it reached you that the Prophet (saw) said that there are no pacts (of the time of ignorance) in Islam? He said: The Prophet (saw) himself made a pact between the Quraish and the Ansar in my house.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei