Book 11: If a deputy sells something (in an illegal manner)

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2312

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ ـ هُوَ ابْنُ سَلاَّمٍ ـ عَنْ يَحْيَى قَالَ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَبْدِ الْغَافِرِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ جَاءَ بِلاَلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِتَمْرٍ بَرْنِيٍّ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مِنْ أَيْنَ هَذَا ". قَالَ بِلاَلٌ كَانَ عِنْدَنَا تَمْرٌ رَدِيٌّ فَبِعْتُ مِنْهُ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ لِنُطْعِمَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ ذَلِكَ " أَوَّهْ أَوَّهْ عَيْنُ الرِّبَا عَيْنُ الرِّبَا لاَ تَفْعَلْ وَلَكِنْ إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَشْتَرِيَ فَبِعِ التَّمْرَ بِبَيْعٍ آخَرَ ثُمَّ اشْتَرِهِ ".

Ishaq (bin Rahwaih) told us. Yahya bin Salih narrated to us that Mu'awiyah bin Sallam told us. (He said:) It is narrated from Yahya (bin Abi Kathir) that he said: I heard Uqbah bin Abdul Ghafir, and he heard Hazrat Abu Sa'id Khudri (ra). He used to say: Bilal (ra) brought Barni dates to the Prophet (saw), and the Prophet (saw) asked him: “Where have you brought these from?” Bilal (ra) said: We had inferior dates, so I bought one Sa' of these by giving two Sa' in exchange, so that we might feed the Prophet (saw). On hearing this the Prophet (saw) said: “Oh, oh. This is the very essence of interest. {The very essence of interest.} Do not do so. But if you wish to buy (good dates), then sell (the inferior dates) and then buy (good dates) with (their price).”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei