Book 15: If a person tells his deputy, "Spend it as Allah directs you."
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2318
Yahya bin Yahya narrated to me, he said: I read out to Malik. Malik (rh) narrated from Ishaq bin Abdullah that he heard Hazrat Anas bin Malik (ra). He used to say that Abu Talhah (ra) was the wealthiest of all the Ansar in Medina, and the dearest of all his property (to him) was the property that was the garden of Bairuha'. It was opposite the mosque, and the Messenger of Allah (saw) used to go into it and drink its clear water. When this verse was revealed: “Never shall you attain to righteousness unless you spend out of that which you love” (Qur’an 3:93), Abu Talhah (ra) got up, came to the Messenger of Allah (saw) and said: O Messenger of Allah (saw), Allah, the Exalted, says in His Book: “Never shall you attain to righteousness unless you spend out of that which you love” (Qur’an 3:93), and the dearest of my properties to me is the garden of Bairuha'. Take it; it is charity for the sake of Allah, and I hope that this charity will be pure righteousness and a means of reward for me in the presence of Allah, the Exalted. O Messenger of Allah (saw), place it wherever you wish. He (saw) said: “Well done! This is wealth that passes on. This is wealth that passes on. I have heard what you have said about it, and I think it proper that you keep it for your own relatives.” Abu Talhah (ra) said: O Messenger of Allah (saw), I will do so. So he divided it among his near relatives and the sons of his paternal uncle. (Like Yahya bin Yahya) Isma'il also reported this hadith from Malik, and Rauh, narrating from Malik, said the word rabihun instead of the word ra'ihun (that is, profitable wealth).
AI-translated by Islam-Today