Book 9: The superiority of providing water
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2363
Abdullah bin Yusuf (Tinnisi) narrated to us that Malik told us. He narrated from Sumayy, Sumayy from Abu Salih, Abu Salih from Hazrat Abu Hurairah (ra), that the Messenger of Allah (saw) said: “Once a man was walking along (on a road) when he became very thirsty, and he went down into a well and drank water from it. After that he came out, and what did he see but a dog panting and licking the mud out of thirst. Then the man said (to himself): It too has suffered the same hardship that I suffered. He filled his leather sock, held it with his mouth, climbed up and gave the dog to drink. Allah, the Exalted, appreciated this deed of his and forgave his sins.” The Companions (ra) asked: O Messenger of Allah (saw), will there be a reward for us even on account of animals (giving them water)? He (saw) said: “There will be a reward on account of every liver that is moist (that is, there is reward in treating every living being kindly).” Like Abdullah bin Yusuf, Hammad bin Salamah and Rabi' bin Muslim also reported the same from Muhammad bin Ziyad.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2364
(Sa'id) bin Abi Maryam narrated to us that Nafi' bin Umar told us. He narrated from Ibn Abi Mulaikah, Ibn Abi Mulaikah from Hazrat Asma' bint Abi Bakr (ra), that the Prophet (saw) offered the prayer of the solar eclipse. Then he (saw) said: “The Fire (of Hell) came so near to me that I said: O my Lord, am I too with them (the people of Hell)? Then what did I see but a woman being clawed by a cat. I asked: Why is she in this state? The angels said: This woman had kept the cat shut up until it died of hunger.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2365
Isma'il narrated to us. He said: Malik told me. He narrated from Nafi', Nafi' from Hazrat Abdullah bin Umar (ra), that the Messenger of Allah (saw) said: “A woman was punished on account of a cat which she had kept shut up until it died of hunger, so she entered the Fire on account of that cat.” (Hazrat Abdullah bin Umar (ra)) used to say: He (saw) also said: “(It was said to her:) You kept it confined, and Allah knows best, you neither fed it nor gave it to drink, nor did you let it go so that it might eat the insects of the earth.”
AI-translated by Islam-Today