Book 12: Drinking water by people and animals from rivers
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2371
Abdullah bin Yusuf (Tinnisi) narrated to us that Malik bin Anas told us. He narrated from Zaid bin Aslam, Zaid from Abu Salih Samman, Abu Salih from Hazrat Abu Hurairah (ra), that the Holy Prophet (saw) said: “Horses are a means of reward for one person, a means of protection for another person, and a punishment for another. The one for whom they are a reward is the person who reared them for Jihad in the way of Allah and let them loose on a long rope in a meadow or garden; then whatever they graze within the length of their rope from that meadow or garden will be good deeds for him, and if their rope breaks and they go off frisking for a mile or two, their footprints and their dung will also be good deeds for him, and if they pass by a river and drink from it while the owner of the horses did not intend to water them, even then good deeds will be counted for him. So these horses are a reward for such a person. And one is he who reared horses to obtain wealth and to avoid need, and did not forget the right of Allah (Zakat and charities) that is in their necks and backs; so these horses are a means of protection for such a person. And one is the person who kept these horses for show and pride and out of enmity towards the Muslims; so these horses will be a burden for him.” And the Messenger of Allah (saw) was asked about donkeys, and he said: “No revelation has come down to me about them, except this comprehensive verse which covers all: ‘Then whoso does an atom’s weight of good will see it, And whoso does an atom’s weight of evil will also see it.’ (Qur’an 99:8-9)”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2372
Isma'il narrated to us that Malik told us. He narrated from Rabi'ah bin Abi Abdur Rahman, Rabi'ah from Yazid, the freed slave of Munba'ith, Yazid from Hazrat Zaid bin Khalid Juhani (ra). He said: A man came to the Messenger of Allah (saw) and asked him about things found lying about. He (saw) said: “Recognise its bag and its tie. Then keep announcing it for a year. If its owner comes, well and good; otherwise use it as you wish.” He said: A stray goat (what is the ruling of the Holy Prophet (saw) concerning it)? He (saw) said: “It is for you, or for your brother, or for a wolf.” He said: And a stray camel? He (saw) said: “What have you to do with it? It has its water-skin with it and its sock (that is, its feet). It drinks water and eats from the trees until its owner finds it.”
AI-translated by Islam-Today