Book 4: The talk of opponents against each other
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2416
Muhammad (bin Salam) narrated to us that Abu Mu'awiyah told us. He narrated from A'mash, A'mash from Shaqiq, Shaqiq from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud) (ra). He said that the Messenger of Allah (saw) said: “Whoever swears an oath while lying in it, and by means of it (the oath) seizes the property of a Muslim, will meet Allah in such a state that Allah will be angry with him.” He said that Hazrat Ash'ath (ra) used to say: By God, this was (said by him (saw)) about me. (What happened was that) a Jew and I had land in common, and he denied my right. I brought him before the Prophet (saw), and the Messenger of Allah (saw) asked me: “Do you have evidence?” I said: No. (Hazrat Ash'ath (ra)) used to say: He (saw) said to that Jew: “Swear an oath.” (Hazrat Ash'ath (ra)) used to say: I said: O Messenger of Allah (saw), he will just swear and take away my property. So Allah, the Exalted, revealed this verse: “As for those who take a paltry price in exchange for their covenant with Allah and their oaths...” (Qur’an 3:78)
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2417
Muhammad (bin Salam) narrated to us that Abu Mu'awiyah told us. He narrated from A'mash, A'mash from Shaqiq, Shaqiq from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud) (ra). He said that the Messenger of Allah (saw) said: “Whoever swears an oath while lying in it, and by means of it (the oath) seizes the property of a Muslim, will meet Allah in such a state that Allah will be angry with him.” He said that Hazrat Ash'ath (ra) used to say: By God, this was (said by him (saw)) about me. (What happened was that) a Jew and I had land in common, and he denied my right. I brought him before the Prophet (saw), and the Messenger of Allah (saw) asked me: “Do you have evidence?” I said: No. (Hazrat Ash'ath (ra)) used to say: He (saw) said to that Jew: “Swear an oath.” (Hazrat Ash'ath (ra)) used to say: I said: O Messenger of Allah (saw), he will just swear and take away my property. So Allah, the Exalted, revealed this verse: “As for those who take a paltry price in exchange for their covenant with Allah and their oaths...” (Qur’an 3:78)
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2418
Abdullah bin Muhammad narrated to us that Uthman bin Umar told us, (he said:) Yunus told us. He narrated from Zuhri, Zuhri from Abdullah bin Ka'b bin Malik, Abdullah from Hazrat Ka'b (ra), that in the mosque he demanded from (Hazrat Abdullah) bin Abi Hadrad (ra) the debt that he owed him. The voices of the two of them became so loud that the Messenger of Allah (saw) also heard them, although he was in his house. Thereupon he (saw) came towards them, lifted the curtain of his chamber and called out: “Ka'b!” He said: O Messenger of Allah (saw), here I am. He (saw) said: “Remit this much of this debt of yours,” and indicated to him by a sign, that is, half. Hazrat Ka'b (ra) said: O Messenger of Allah (saw), I have remitted it. Then he (saw) said (to Abdullah (ra)): “Get up and pay his debt.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2419
Abdullah bin Yusuf narrated to us that Malik told us. He narrated from Ibn Shihab, Ibn Shihab from Urwah bin Zubair, Urwah from Abdur Rahman bin Abdul Qari, that he said: I heard Hazrat Umar bin Khattab (ra). He used to say: I heard Hazrat Hisham bin Hakim bin Hizam (ra) reciting Surah al-Furqan in a way other than the way I used to recite it. And the Messenger of Allah (saw) had taught me this (Surah), and I was about to rush at him, but I gave him enough time to finish the Prayer. After that I seized his sheet at his chest, dragged him and brought him to the Messenger of Allah (saw). I said: I have heard (Hisham) reciting (Surah al-Furqan) in another way, contrary to the way you taught it to me. He (saw) said to me: “Let him go.” Then he (saw) said to him: “Recite.” So he recited. He (saw) said: “Thus it was revealed.” After that he (saw) said to me: “You recite,” and I recited, and he (saw) said: “Thus it was revealed. (Then he said:) The Qur’an has been revealed in seven modes. Recite whichever of them is easy.”
AI-translated by Islam-Today