Book 9: (The creditor's) pursuit (after his debtors)

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2424

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ. وَقَالَ غَيْرُهُ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ الأَنْصَارِيِّ عَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ كَانَ لَهُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حَدْرَدٍ الأَسْلَمِيِّ دَيْنٌ فَلَقِيَهُ فَلَزِمَهُ فَتَكَلَّمَا حَتَّى ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا فَمَرَّ بِهِمَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " يَا كَعْبُ ". وَأَشَارَ بِيَدِهِ كَأَنَّهُ يَقُولُ النِّصْفَ فَأَخَذَ نِصْفَ مَا عَلَيْهِ وَتَرَكَ نِصْفًا.

Yahya bin Bukair narrated to us that Laith told us. (He said:) It is narrated from Ja'far bin Rabi'ah, and narrators other than Yahya also said that Laith told me. He used to say: Ja'far bin Rabi'ah told me. He narrated from Abdur Rahman bin Hurmuz, Abdur Rahman from Abdullah bin Ka'b bin Malik Ansari, he from Hazrat Ka'b bin Malik (ra), that Hazrat Abdullah bin Abi Hadrad Aslami (ra) owed him some debt. He met Abdullah (ra), clung to him, and they began to talk with each other, until their voices became loud. Meanwhile the Prophet (saw) passed by them. He (saw) said: “Ka'b!” He (saw) made a sign with his hand from which it was understood that he (saw) was saying: Remit half. So of the debt that Hazrat Abdullah (ra) owed, Hazrat Ka'b (ra) took half from him and remitted half.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei