Book 1: Owner's proof
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2426
Adam narrated to us that Shu'bah told us. (Another chain:) And Muhammad bin Bashshar also told me. Ghundar (Muhammad bin Ja'far) narrated to us that Shu'bah told us, narrating from Salamah. (He used to say) that I heard Suwaid bin Ghafalah. He said: I met Hazrat Ubayy bin Ka'b (ra) and he said: I found a purse in which there were a hundred gold coins. I came to the Prophet (saw). He (saw) said: “Keep announcing it (among the people) for a whole year.” So I kept having it identified for a whole year. I found no one who recognised it. Then I came to him (saw). He (saw) said: “Have it identified for another year.” So I had it identified and still found no one. Then I came to him (saw) a third time. He (saw) said: “Keep its purse and its tie safe and also remember the count of its money. If its owner comes, well and good; otherwise make use of it.” So I made use (of it). Then later its owner met me in Mecca. He used to say: I do not know whether (Hazrat Ubayy (ra)) said three years or one year.
AI-translated by Islam-Today