Book 4: Help your brother

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2443

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ وَحُمَيْدٌ الطَّوِيلُ سَمِعَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا ".

Uthman bin Abi Shaibah told us. Hushaim narrated to us that Ubaidullah bin Abi Bakr bin Anas and Humaid Tawil told us. Both of them heard Hazrat Anas bin Malik (ra). He used to say that the Prophet (saw) said: “Help your brother, whether he is the wrongdoer or the wronged.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2444

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا ". قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا نَنْصُرُهُ مَظْلُومًا فَكَيْفَ نَنْصُرُهُ ظَالِمًا قَالَ " تَأْخُذُ فَوْقَ يَدَيْهِ ".

Musaddad narrated to us that Mu'tamir (bin Sulaiman) told us. He narrated from Humaid, Humaid from Hazrat Anas (ra). He said: The Messenger of Allah (saw) said: “Help your brother, whether he is the wrongdoer or the wronged.” (The Companions (ra)) said: O Messenger of Allah (saw), we will indeed help the wronged one because he is wronged, but if he is the wrongdoer, how shall we help him? He (saw) said: “Hold his hands.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei