Book 6: What is said about knowledge
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 63
Anas ibn Mālik (r.a) related: ‘Once we were sitting with the Prophet (saw) in the mosque, when a man on a camel entered. He made the camel kneel in the mosque and then tied it. He then asked the people: “Which of you is Muḥammad?” At that time, the Prophet (saw) was reclining among them, so we said: “This man of white complexion here who you see reclining.” The man said to him: “O son of ʿAbd al-Muṭṭalib!” And the Prophet (saw) said to him: “I am paying attention to what you are saying.” Then the man said: “I will be asking you some questions, and I may be firm in my approach, so please do not take offence.” He [the Prophet (saw)] said: “Ask whatever you like.” So, he asked: “I ask you in the name of your Lord and the Lord of those before you, has Allāh sent you to all mankind?” He replied: “By Allāh, yes indeed.” Then he asked: “I beseech you by Allāh [to tell me], has Allāh commanded you that we should offer five Prayers during the day and night?” He [the Prophet (saw)] replied: “By Allāh, yes.” He asked: “I ask by Allāh, has Allāh commanded you that we should fast in this month every year?” He [the Prophet (saw)] replied: “By Allāh, yes.” He asked: “I beseech you by Allāh, has Allāh commanded you to collect charity from the wealthy among us to distribute it among the poor among us?” And the Prophet (saw) replied: “By Allāh, yes indeed.” The man then concluded: “I have believed in what you have brought and I am a representative of those whom I have left behind among my people. I am Ḍimām ibn Thaʿlabah, hailing from the tribe of Banū Saʿd ibn Bakr”.’
Anas (r.a) narrated: ‘Although we were forbidden in the Qurʾān to ask the Prophet (saw) [too many] questions, we still found it gratifying when a discerning individual from the desert would approach him with inquiries, and we listened to their exchanges. Once, a man from among the people of the desert came and said: “Your messenger came to us and told us that you claim that Allāh, the Mighty, the Majestic, has sent you.” He [the Prophet (saw)] replied: “He has spoken the truth.” Then he [the man] asked: “So who has created the heavens?” He [the Prophet (saw)] replied: “Allāh, the Exalted, the Mighty.” He asked: “And who created the earth and the mountains?” He replied: “Allāh, the Exalted, the Mighty.” He asked: “And who made in it the means of benefit?” He replied: “Allāh, the Exalted.” Then He asked: “So [I beseech you] by Him Who created the heavens and created the earth and set the mountains in place and created beneficial things within them, has Allāh sent you?” He replied: “Yes.” He [the man] said: “Your messenger said that five Prayers are compulsory for us, as are alms (Zakāh) out of our wealth.” He [Prophet (saw)] said: “He has spoken the truth.”He said: “So [I beseech you] by Him Who has sent you, has Allāh given you this commandment?” He replied: “Yes.” He said: “Your messenger conveyed that we are obligated to fast for a month every year.” He replied: “He has spoken the truth.” He said: “So [I beseech you] by Him Who has sent you, has Allāh commanded you to do this?” He replied: “Yes.” He said: “And your messenger conveyed that pilgrimage to the House [the Kaʿbah] is obligatory for those who have the means.” He replied: “He has spoken the truth.” He said: “So [I beseech you] by Him Who has sent you, has Allāh given you this commandment?” He replied: “Yes.” He [the man] said: “By Him Who has sent you with the truth, I shall do neither more nor less [than these commandments].” The Prophet (saw) said: “If he has spoken the truth, he will surely enter Paradise”.’
Translation: Ahmadiyya Muslim Jamaat