Book 34: If a person breaks something belonging to somebody
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2481
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ عِنْدَ بَعْضِ نِسَائِهِ فَأَرْسَلَتْ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ مَعَ خَادِمٍ بِقَصْعَةٍ فِيهَا طَعَامٌ فَضَرَبَتْ بِيَدِهَا فَكَسَرَتِ الْقَصْعَةَ فَضَمَّهَا وَجَعَلَ فِيهَا الطَّعَامَ وَقَالَ " كُلُوا ". وَحَبَسَ الرَّسُولَ وَالْقَصْعَةَ حَتَّى فَرَغُوا فَدَفَعَ الْقَصْعَةَ الصَّحِيحَةَ وَحَبَسَ الْمَكْسُورَةَ. وَقَالَ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ حَدَّثَنَا أَنَسٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Musaddad narrated to us that Yahya bin Sa'id told us. He narrated from Humaid, Humaid from Hazrat Anas (ra), that the Prophet (saw) was with one of his wives when one of the Mothers of the Believers sent a bowl containing some food by the hand of a servant. That wife struck with her hand and broke the bowl. He (saw) put it together, put that food into it and said: “Eat,” and he kept back the one who had brought the bowl, and that bowl, until they had finished eating. Then he (saw) gave another, intact bowl and kept the broken bowl. (Sa'id) bin Abi Maryam used to say that Yahya bin Ayyub told us that Humaid narrated to us that Hazrat Anas (ra) narrated this same hadith from the Prophet (saw).
AI-translated by Islam-Today
10 von 10 heute frei