Book 35: If one pulls down a wall, should build a similar one in its place

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2482

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كَانَ رَجُلٌ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ يُقَالُ لَهُ جُرَيْجٌ يُصَلِّي فَجَاءَتْهُ أُمُّهُ فَدَعَتْهُ فَأَبَى أَنْ يُجِيبَهَا فَقَالَ أُجِيبُهَا أَوْ أُصَلِّي ثُمَّ أَتَتْهُ فَقَالَتِ اللَّهُمَّ لاَ تُمِتْهُ حَتَّى تُرِيَهُ الْمُومِسَاتِ. وَكَانَ جُرَيْجٌ فِي صَوْمَعَتِهِ فَقَالَتِ امْرَأَةٌ لأَفْتِنَنَّ جُرَيْجًا. فَتَعَرَّضَتْ لَهُ فَكَلَّمَتْهُ فَأَبَى فَأَتَتْ رَاعِيًا فَأَمْكَنَتْهُ مِنْ نَفْسِهَا فَوَلَدَتْ غُلاَمًا فَقَالَتْ هُوَ مِنْ جُرَيْجٍ. فَأَتَوْهُ وَكَسَرُوا صَوْمَعَتَهُ فَأَنْزَلُوهُ وَسَبُّوهُ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى ثُمَّ أَتَى الْغُلاَمَ فَقَالَ مَنْ أَبُوكَ يَا غُلاَمُ قَالَ الرَّاعِي. قَالُوا نَبْنِي صَوْمَعَتَكَ مِنْ ذَهَبٍ. قَالَ لاَ إِلاَّ مِنْ طِينٍ ".

Muslim bin Ibrahim narrated to us that Jarir bin Hazim told us. He narrated from Muhammad bin Sirin, he from Hazrat Abu Hurairah (ra), that he said: The Messenger of Allah (saw) said: “There was a man among the Children of Israel. He was called Juraij. He was offering Prayer when his mother came and called him. He did not answer her and began to say: Should I answer her or pray? Then she came back and said: O my Allah, do not let him die until You show him the faces of prostitutes. And Juraij was in his place of worship. A woman said: I will certainly seduce Juraij. So she began to flirt with him and talked to him. He refused. She went to a shepherd and committed indecency with him, and she gave birth to a boy. She began to say: This is Juraij's. Hearing this, the people came to him and demolished his place of worship. They brought him down and abused him. He performed ablution, offered Prayer, and after that came to the child and asked: Child, who is your father? He said: The shepherd. The people said: We will build your place of worship of gold. He said: No, build it of clay only.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei