Book 10: The Wala' of a manumitted slave

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2535

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الْوَلاَءِ وَعَنْ هِبَتِهِ.

Abul Walid told us that Shu'bah narrated to us. He said: Abdullah bin Dinar told me that I heard Hazrat Abdullah bin Umar (ra). He used to say: The Prophet (saw) has forbidden selling the inheritance (Wala') of a male or female slave and giving it as a gift.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2536

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتِ اشْتَرَيْتُ بَرِيرَةَ فَاشْتَرَطَ أَهْلُهَا وَلاَءَهَا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَعْتِقِيهَا فَإِنَّ الْوَلاَءَ لِمَنْ أَعْطَى الْوَرِقَ ". فَأَعْتَقْتُهَا فَدَعَاهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَخَيَّرَهَا مِنْ زَوْجِهَا فَقَالَتْ لَوْ أَعْطَانِي كَذَا وَكَذَا مَا ثَبَتُّ عِنْدَهُ. فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا.

Uthman bin Abi Shaibah narrated to us that Jarir (bin Abdul Hamid) told us. He narrated from Mansur, Mansur from Ibrahim, Ibrahim from Aswad, Aswad from Hazrat Aishah (ra). She used to say: I bought Barirah (ra), and her owners made the condition that they would take her inheritance (Wala'). I mentioned this to the Prophet (saw), and he (saw) said: “Take her and free her, for the inheritance belongs only to the one who has spent the money.” So I freed her. Then the Prophet (saw) called Barirah (ra) and also gave her the choice concerning her husband. She said: Even if he gave me such-and-such an amount of money, I would still not stay with him. Then she acted according to her own wish.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei