Book 7: Accepting a gift
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2574
Ibrahim bin Musa told me. Abdah (bin Sulaiman) narrated to us that Hisham (bin Urwah) told us. He narrated from his father, his father from Hazrat Aishah (ra), that people preferred to send their gifts on the day of Hazrat Aishah's (ra) turn. By this they sought the pleasure of the Messenger of Allah (saw).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2575
Adam (bin Abi Iyas) told us that Shu'bah narrated to us that Ja'far bin Iyas told us. He said: I heard Sa'id bin Jubair. He used to narrate from Hazrat Ibn Abbas (ra). He said: Hazrat Umm Hufaid (ra), the maternal aunt of Hazrat Ibn Abbas (ra), sent cheese, ghee and a lizard (Dabb) to the Prophet (saw) as a gift. The Prophet (saw) ate some of the cheese and ghee and left the lizard out of dislike. Hazrat Ibn Abbas (ra) used to say: But it was eaten at the dining cloth of the Messenger of Allah (saw), and had it been unlawful, it would not have been eaten at the dining cloth of the Messenger of Allah (saw).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2576
Ibrahim bin Mundhir told us. Ma'n (bin Isa) narrated to us. He said: Ibrahim bin Tahman told me. He narrated from Muhammad bin Ziyad, he from Hazrat Abu Hurairah (ra), that he said: When any food was brought to the Messenger of Allah (saw), he (saw) would ask about it: Is this a gift or charity (Sadaqah)? If it was said: Charity, he (saw) would say to his Companions: “Eat,” and would not eat himself; and if it was said that it was a gift, the Holy Prophet (saw) would stretch out his hand and eat with them.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2577
Muhammad bin Bashshar told us. Ghundar narrated to us that Shu'bah told us. He narrated from Qatadah, Qatadah from Hazrat Anas bin Malik (ra), that he said: Meat was brought to the Prophet (saw), and it was said that it had been given to Barirah (ra) as charity. He (saw) said: “It is charity for her and a gift for us.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2578
Muhammad bin Bashshar told us that Ghundar narrated to us that Shu'bah told us. He narrated from Abdur Rahman bin Qasim. He said: I heard this hadith from Abdur Rahman. Abdur Rahman narrated from Qasim, Qasim from Hazrat Aishah (ra), that she wanted to buy Barirah (ra), and those people put forward the condition of her right of inheritance (Wala') for themselves. This was mentioned to the Prophet (saw), and the Prophet (saw) said: “Buy her and free her, for the right of inheritance will belong only to the one who has freed.” And some meat was given to Barirah (ra), and it was said to the Prophet (saw): This has been given to Barirah (ra) as charity. The Prophet (saw) said: “It is charity for her and a gift for us.” And Barirah (ra) had been given the choice (concerning her husband). Abdur Rahman asked: Was her husband (Mughith) free or a slave? Shu'bah said: I asked Abdur Rahman about her husband, and he said: I do not know whether he was free or a slave.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2579
Muhammad bin Muqatil Abul Hasan narrated to us that Khalid bin Abdullah told us. He narrated from Khalid Hadhdha', Khalid from Hafsah bint Sirin, Hafsah from Hazrat Umm Atiyyah (ra). She used to say: The Prophet (saw) came to Hazrat Aishah (ra) and asked: “Do you have anything?” Hazrat Aishah (ra) said: No, except this bit of meat which Umm Atiyyah (ra) has sent; it is from the goat that you gave her from the charity funds. He (saw) said: “It has reached its proper place.”
AI-translated by Islam-Today