Book 14: (The superiority of) comprehending knowledge

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 72

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ قَالَ لِي ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَلَمْ أَسْمَعْهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ حَدِيثًا وَاحِدًا قَالَ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأُتِيَ بِجُمَّارٍ فَقَالَ " إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةً مَثَلُهَا كَمَثَلِ الْمُسْلِمِ ". فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ هِيَ النَّخْلَةُ فَإِذَا أَنَا أَصْغَرُ الْقَوْمِ فَسَكَتُّ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " هِيَ النَّخْلَةُ ".

Mujāhid narrated: ‘I accompanied Ibn ʿUmar (r.a) to Madīnah and did not hear him narrate any ḥadīth from the Messenger of Allāh (saw) except one. He said: “We were in the company of the Prophet (saw) when the spathe [of a date-tree] was brought to him. He said: ‘Indeed, among the trees there is one which resembles a Muslim.’ I wished to say it was the date-tree, but being the youngest amongst them, I remained silent. Then the Prophet (saw) said: “It is the date-tree”.’

Translation: Ahmadiyya Muslim Jamaat

10 von 10 heute frei