Book 35: The superiority of the Maniha
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2629
Yahya bin Bukair narrated to us that Malik told us. He narrated from Abuz Zinad, Abuz Zinad from A'raj, A'raj from Hazrat Abu Hurairah (ra), that the Messenger of Allah (saw) said: “A milch she-camel that gives plenty of milk, how excellent a gift it is to give it, and likewise the goat that gives plenty of milk. In the morning, as it goes out, it gives a vessel full, and in the evening, coming back, it gives a vessel full of milk.” Abdullah bin Yusuf and Isma'il (bin Abi Uwais) told us. They related this same narration from Malik. They said (in place of ‘how excellent a gift’): “How excellent a charity it is.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2630
Abdullah bin Yusuf narrated to us. Ibn Wahb informed us. (He said:) Yunus told us. He narrated from Ibn Shihab, Ibn Shihab from Hazrat Anas bin Malik (ra), he said: When the Emigrants (Muhajirin) came from Mecca to Medina and had nothing at all in their hands, and the Ansar (Helpers) were people of land and property, the Ansar made an agreement with them that they would give them the fruit of their gardens every year, but that they themselves would do the work in them. (They would not let the Emigrants do it.) The mother of Hazrat Anas (ra) was Hazrat Umm Sulaim (ra), who was also the mother of Hazrat Abdullah bin Abi Talhah (ra), and the mother of Hazrat Anas (ra) had given the Messenger of Allah (saw) some date palms. The Prophet (saw) gave these palms to his nurse Hazrat Umm Aiman (ra), who was the mother of Hazrat Usamah bin Zaid (ra). Ibn Shihab said: Hazrat Anas (ra) bin Malik told me that when the Prophet (saw) had finished the fighting with the people of Khaibar and returned to Medina, the Emigrants returned those gifts of the Ansar, that is, those fruit-bearing trees {which they had given them from their gardens}. The Prophet (saw) also returned her date palms to the mother of Hazrat Anas (ra), and in their place the Messenger of Allah (saw) gave Umm Aiman (ra) some trees from his own garden. And Ahmad bin Shabib said: My father also told me the same thing, narrating from Yunus, and instead of min ha'itihi (from his garden) he used the words min khalisihi, that is, from his own private property.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2631
Musaddad told us that Isa bin Yunus narrated to us. Auza'i told us that Hassan bin Atiyyah narrated from Abu Kabshah Saluli that (he said:) I heard Hazrat Abdullah bin Amr (ra). He said: The Messenger of Allah (saw) said: “There are forty good qualities. The highest of them is to lend a milch goat. Whoever practises any one of these qualities, hoping for its reward and holding true the promise of reward that has been made by Allah, Allah will admit him into Paradise because of this hope and conviction of his.” Hassan said: We counted the qualities other than the gift of a milch goat, such as returning the greeting of peace (Salam), praying for one who sneezes, and removing a harmful thing from the road, and other such things. But we could complete the count only up to fifteen qualities.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2632
Muhammad bin Yusuf narrated to us that Auza'i narrated to us. He said: Ata' told me. He narrated from Hazrat Jabir (ra). He said that some people among us Ansar had lands beyond their needs. They said: We give these lands for a third, a quarter or a half share of the crop. Thereupon the Prophet (saw) said: “Whoever has land should cultivate it himself or give it to his brother just like that. If he does not do so, then let him leave his land as it is.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2633
And Muhammad bin Yusuf (the teacher of Imam Bukhari (rh)) said: Auza'i said to us (with this same chain of narrators) that Zuhri told me. (He said:) Ata' bin Yazid narrated to me that Hazrat Abu Sa'id (ra) (Khudri) told me. He said: A Bedouin came to the Messenger of Allah (saw). He asked him about migration (Hijrah). He (saw) said: “The matter of migration is very difficult indeed. Do you have some camels?” He said: I have. He said: “Do you pay their Zakat?” He said: Yes, I pay it. He said: “Do you also give an animal to someone for drinking its milk?” He submitted: Yes. Then he asked: “Do you milk these camels when watering them (and give their milk to the needy to drink)?” He said: Yes. Then he said: “Then keep doing good works even while living beyond the seas, and Allah, the Exalted, will not reduce for you anything in the reward of any of your works.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2634
Muhammad bin Bashshar told us. Abdul Wahhab narrated to us that Ayyub told us. He narrated from Amr (bin Dinar), Amr from Tawus, that he said: The one who knew this matter better than all of them (the Companions (ra)), that is, Hazrat Ibn Abbas (ra), narrated to me that the Prophet (saw) went to a piece of land in which crops were flourishing. He (saw) said: “Whose is it?” The people said: Such and such a person has taken this land on lease. He said: “If the owner of the land had given this land to him just like that, it would have been better for him than taking a fixed rent for it.”
AI-translated by Islam-Today